トランプ氏、KKKなど名指しで非難人種差別は「悪」（AFP）赤かぶ

トランプ氏、KKKなど名指しで非難人種差別は「悪」（AFP）
http://www.asyura2.com/17/kokusai20/msg/307.html
投稿者赤かぶ日時 2017 年 8 月 15 日 10:12:05: igsppGRN/E9PQ　kNSCqYLU

米首都ワシントンのホワイトハウスで声明を発表するドナルド・トランプ大統領（2017年8月14日撮影）。(c)AFP/NICHOLAS KAMM

トランプ氏、KKKなど名指しで非難人種差別は「悪」
http://www.afpbb.com/articles/-/3139178?cx_part=txt_topstory
2017年08月15日 06:00　発信地：ワシントンD.C./米国

【8月15日 AFP】米バージニア（Virginia）州で白人至上主義者らが開いた集会で、参加者と反対派の衝突により死傷者が出た事件を受け、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領は14日、人種差別主義を糾弾し、クー・クラックス・クラン（KKK）やネオナチ（Neo-Nazi）を名指しで非難した。トランプ氏は事件後、問題の集会を明確に非難すべきだとの圧力を受けていた。

　事件は同州シャーロッツビル（Charlottesville）で12日に発生。南北戦争（American Civil War）で南部連合（Confederate）を指揮した将軍の像の撤去をめぐり、ネオナチや白人至上主義者らが暴力的な集会を開いた際、人種差別反対を訴えるデモ隊にナチス・ドイツ（Nazi）同調者とされる男の車が突っ込み、女性1人が死亡、19人が負傷した。

　集会現場で起きた乱闘騒ぎの当事者の中には、トランプ氏の名入りの帽子やTシャツを着用していた者もいた。事件発生当日、ニュージャージー（New Jersey）州に自身が所有するゴルフリゾートに姿を見せたトランプ氏は、事件に関係する「各方面」を非難すると発言したものの、白人至上主義者の名指しは避けていた。

　トランプ氏の反応に対しては、民主・共和両党から強い批判の声が集中。14日には、米製薬大手メルク（Merck）の最高経営責任者（CEO）でアフリカ系米国人のケン・フレージャー（Ken Frazier）氏が、トランプ大統領の発言に抗議し、大統領が設置した製造業諮問委員会の委員を辞任した。

　同日にジェフ・セッションズ（Jeff Sessions）司法長官と連邦捜査局（FBI）のクリストファー・レイ（Christopher Wray）長官との協議を行ったトランプ氏は、事件についてこれまでよりも厳しい姿勢を示した。

　大統領は両長官との協議の後、全米にテレビ放映された演説で「偏狭の名の下で暴力を広める者は、米国のまさに根幹を攻撃している」と表明。

　さらに「人種差別は悪だ。差別主義を標榜して暴力に訴える者は犯罪者であり悪人だ。KKKやネオナチ、白人至上主義者などのヘイト（憎悪）団体を含むこうした人々は、米国人が大切にするあらゆるものに矛盾する」と続け、「先週末の人種差別的な暴力事件で犯罪行為に及んだ者は全員、全面的に責任を負うことになる。正義が下されるだろう」と言い渡した。(c)AFP/Sébastien BLANC/with Jerome Cartillier in New York

1. 2017年8月15日 14:05:36 : LY52bYZiZQ : i3tnm@WgHAM[-4635]

▲△▽▼

2017年8月15日(火)
トランプ氏発言で釈明
米政権　人種差別不問に全米批判

　【ワシントン＝池田晋】米南部バージニア州で１２日に発生した白人至上主義団体やネオナチなどによる集会参加者に対し、これに抗議する市民らとの衝突による死傷事件をめぐって人種差別への明確な批判を避けたトランプ大統領の発言が全米で批判を呼んでいます｡ホワイトハウスは１３日､トランプ氏の発言に対する釈明声明を出しました。

　衝突の最中に、２０歳男性が運転する車が高速で群衆に突っ込み、３２歳女性が死亡、１９人以上が負傷しました。米メディアは運転手の男性がヒトラーやナチスの思想にひかれていたとする証言を伝えています。

　トランプ氏は１２日、衝突の発生について、「多くの側面での憎悪、偏見、暴力のとんでもない表出を、可能な最も強い言葉で非難する」と述べました。

　しかし、トランプ氏が白人至上主義に対して名指しでの非難を避け、「多くの側面」とどちらの側にも非があると受け取れる表現を使ったため、メディアや与野党議員、人権団体から一斉に批判の声があがりました。

　共和党のコリー・ガードナー上院議員は「私たちは悪を名指しで呼ばなければならない。これは白人至上主義者であり、国内テロだ」とツイッターに投稿。ホワイトハウスは、大統領が非難した対象に、「白人至上主義者やＫＫＫ（クー・クラックス・クラン）、ネオナチ、全ての過激集団が含まれる」との声明を報道官の名義で発出。トランプ氏はツイッターで沈黙を貫いたままです。

　昨年の大統領選でトランプ氏は、白人至上主義者らから多くの支持を集めて当選したとされます。

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik17/2017-08-15/2017081505_01_1.html