25日、中国のポータルサイト・今日頭条に、生産量の80％を日本へ輸出しているという中国産の高級食材について紹介する記事が掲載された。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はマツタケ。

80％が日本へ輸出されているという中国産の高級食材とは？＝「日本の生活の方が中国よりずっと良いことを証明している」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/b191563-s0-c30.html
2017年9月26日(火) 21時50分

2017年9月25日、中国のポータルサイト・今日頭条に、生産量の80％を日本へ輸出しているという中国産の高級食材について紹介する記事が掲載された。

この高級食材とは「マツタケ」だ。主に中国のシャングリラとチベットのニンティ市が産地のマツタケは、その80％が毎年日本へ輸出されているという。

マツタケが高級食材といわれるのは、人工栽培できないからだと記事は指摘。その上、過去の乱獲や環境破壊のためマツタケ資源はますます減少しており、中国でも国家2級保護野生植物に指定されているという。

また、マツタケは栄養価も高いと記事は紹介。その香りは非常に香ばしく、日本では焼いて提供されることが多いと伝えた。

しかし、中国ではあまり注目されていない食材だ。その理由はその値段が庶民的ではないことにあると記事は分析。500グラム当たり平均で600元（約1万円）ほどの値段で、高いものでは1000元（約1万7000円）もすると紹介した。

日本では輸送コストも入るので、500グラム当たり800元〜1500元（約1万3600円〜2万5500円）になるが、豊かな日本人は食べることができるのだとした。

これに対し、中国のネットユーザーから「レアアースだって日本人に安く買いたたかれているからな」「他にも河北省承徳市興隆県の栗や、東北地方の野生食材もみんな日本人に買われて行ってしまっている。みんな知らないだけ」などのコメントが寄せられた。

また、「国家2級保護野生植物を輸出しちゃっているのかよ。間にどれだけの売国奴がいるんだ？」「これは日本の生活の方が中国よりずっと良いことを証明している」などの意見もあった。

マツタケは高級食材であることは間違いないが、それでも日本で販売されているマツタケを見ると、中国産は国産と比べると圧倒的に安い。国産マツタケの値段を知ったら中国人もさらに驚くに違いない。（翻訳・編集/山中）

コメント
1. 2017年9月28日 12:07:28 : pI2dD8p9dw : SHFl0Ri3vZA[1] ▲△▽▼ 残念ながらマツタケは中国人にとっては高級食材とは言えない。中国人にとって高級食材であるツバメの巣を日本人が高級食材だとは思わないのと同じ理屈である。 中華圏でツバメの巣がいくらで販売されているのか知ったら日本人は卒倒してしまうのではなかろうか。
2. 2017年9月28日 22:57:08 : ja2EwXrEfA : xDaD@BBv4gI[6] ▲△▽▼ 松茸が世界共通の高級食材と言うわけでもない 日本特有のものだ 何十年も食べてないがなんの不都合も寂しさもない 香りだけなら○○えんの松茸の元で十分楽しめる

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民123掲示板　次へ 　前へ

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民123掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。