3日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本のサービスエリアについて紹介する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は駿河湾沼津サービスエリア。

なんて恐ろしい…日本のサービスエリアが「中国と全然違う」とネットで話題に
http://www.recordchina.co.jp/a171158.html
2017年3月4日(土) 14時10分

2017年3月3日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の高速道路に設置されているサービスエリア（SA）について紹介する記事を掲載した。

記事は、日本のSAの大きな特徴は、地域の特徴を前面に出していることだと紹介。休憩エリアでただ商品を並べて売るだけではなく、建物の外観からしてそれぞれの地域で特徴があり、質の高いサービスと地域の特産が地域経済の発展に寄与していると伝えた。

また、休憩エリアは主に飲食コーナーとお土産コーナーに分かれていると紹介。その地域特産のお土産も値段は決して高くはなく、農家が作った野菜や果物、漬物なども売っていると伝えた。

他にも無料で緑茶や玄米茶、お湯を提供しており、中には無料で足湯ができるところもあり、トイレも非常にきれいなだけではなく、子供用の低い洗面台があることや、バリアフリー化されていることを紹介した。

これに対し、中国のネットユーザーから「中国のサービスエリアのほとんどが超汚い。特にトイレと飲食コーナー」、「中国のはサービスエリアと呼ぶべきではない。そうでないとサービスという言葉を汚すことになる。トイレかぼったくりエリアと改名すべき」など、中国のサービスエリアがいかにひどいかを強調するコメントが多く寄せられた。

また、「日本人という民族はなんて恐ろしいんだ。清潔で秩序正しすぎる」と驚くコメントがある一方で、「日本人の民度が恐ろしいのではなく、中国人の民度が低すぎるだけ」との指摘もあった。（翻訳・編集/山中）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国11掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。