http://www.asyura2.com/16/warb18/msg/218.html
Tweet |
016.7.12 18:14
【緊迫・南シナ海】中国の南シナ海支配を否定 仲裁裁判所「歴史的権利なし」と判断
http://www.sankei.com/images/news/160712/wor1607120032-p1.jpg
中国領事館前で抗議するデモ隊=12日、マニラ(AP)
【ベルリン=宮下日出男】南シナ海をめぐる中国の主張や行動は国連海洋法条約違反などとしてフィリピンが申し立てた仲裁手続きで、オランダ・ハーグの仲裁裁判所は12日、中国が「歴史的権利」として主張する「九段線」について国際法上の根拠は認められないとの裁定を公表した。南シナ海のほぼ全域の主権を主張して強引に進出する中国に対し、初めて国際法に基づく判断が下された。
裁定は、南シナ海で実効支配の拡大を目指す中国側の主張を退ける内容。中国は一貫して裁定を無視する姿勢だ。罰則など強制的に裁定に従わせる手段はないが、国際社会が司法判断の尊重を求める圧力を高めるのは必至。中国の立場は苦しくなる一方、南シナ海情勢は一段と緊迫化する可能性がある。
中国が「歴史的権利」として南シナ海のほぼ全域を取り囲む形で主張する「九段線」については、仲裁裁判所は管轄権を留保していたが、今回の裁定で中国の主張を退けた。
今回の仲裁は2013年1月、フィリピンの申し立てを受けて開始。中国は参加を拒否したが、仲裁裁判所は昨年10月、15項目の訴えのうち7項目で管轄を認め、同11月に中国抜きで口頭弁論を開いていた。
仲裁は海洋法条約で海洋紛争を解決する手段の一つとして指定されており、全当事者が受け入れなくても手続きを進めることができる。裁定は最終的な判断のため、上訴はできない。
http://www.sankei.com/world/news/160712/wor1607120032-n1.html
中国は南シナ海に歴史的権利持たない、ハーグ仲裁裁判所が判断
David Tweed
2016年7月12日 18:48 JST
オランダ・ハーグの常設仲裁裁判所は12日、南シナ海の80%余りの海域に領有権が及ぶとする中国の主張について、歴史的権利は認められないとの判断を下した。
同仲裁裁判所は「中国が当該海域およびその資源に対して独占的な権利を歴史的に行使していたという証拠は見当たらない」との判決文を発表した。「当裁判所は中国が『九段線』内の海域の資源に対して歴史的権利を持つという同国の主張には法的根拠がないと結論づけた」と説明した。
この裁判は、中国の主張が国連海洋法条約に従うものではないとしてフィリピンが提訴していた。裁判所は判断に拘束力があるとしているものの、強制する仕組みはない。
原題:China No Historic Right to South China Sea Resources, Court Says(抜粋)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-07-12/OA744G6TTDS701
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。