http://www.asyura2.com/16/hasan112/msg/710.html
Tweet |
2日、日本を訪れた中国人は、日本のどのような部分に深い印象を受けたのか。中国版ツイッター・微博に投稿された書き込みをのぞくと、その一端が垣間見える。資料写真。
「心打たれちゃった!」=日本のラーメン店で客の心遣いに感激―訪日中国人
http://www.recordchina.co.jp/a149402.html
2016年9月2日(金) 23時30分
2016年9月2日、日本を訪れた中国人は、日本のどのような部分に深い印象を受けたのか。中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿された書き込みをのぞくと、その一端が垣間見える。
ある女性は、「日本でラーメン屋に入ったんだけど、そこはU字型をしているカウンターの席だけだったのね。で、私たちは6人で、ひと続きになっている席は5席しかなかったの。そしたら、ちょうどその隣で1人で食べてた人が、どんぶりを持ってひとつずれてくれたのよ。ジェスチャーで『ここどうぞ』ってしてくれて。私たちは何も言ってないのにね。あの時は本当に心打たれちゃったわ」とつぶやき、日本人の心遣いにいたく感動した様子だった。(翻訳・編集/北田)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民112掲示板 次へ 前へ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。