米山隆一さん、新潟県知事当選、おめでとうございます。

泉田知事辞任で一時はどうなることかと思いましたが、これで一安心。
柏崎刈羽再稼働も一歩遠のきました。

芸術の秋ということで、ウイリアム・ブレイクの格調高い英詩をお祝いにお贈りいたします。

エルサレム (聖歌)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0_(%E8%81%96%E6%AD%8C)

------(引用ここから)--------

And did those feet in ancient time,
Walk upon England's mountains green:
And was the holy Lamb of God,
On England's pleasant pastures seen!

And did the Countenance Divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here,
Among these dark Satanic Mills?

Bring me my Bow of burning gold:
Bring me my Arrows of desire:
Bring me my Spear O clouds unfold:
Bring me my Chariot of fire!

I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand,

Till we have built Jerusalem,
In England's green and pleasant Land.

古代　あの足が
イングランドの山の草地を歩いたというのか
神の聖なる子羊が
イングランドの心地よい牧草地にいたなどと

神々しい顔が
雲に覆われた丘の上で輝き
ここに　エルサレムが　建っていたというのか
こんな闇のサタンの工場のあいだに

我が燃える黄金の弓を
渇望の矢を
群雲の槍を
炎の戦車を　与えよ!

精神の闘いから　ぼくは一歩も引く気はない
この剣をぼくの手のなかで眠らせてもおかない

ぼくらがエルサレムを打ち建てるまで
イングランドの心地よいみどりの大地に

------(引用ここまで)--------

20世紀始めにチャールズ・ヒューバート・パリーがこの詩に曲をつけ、今では英国で広く歌われています[1]。
一度は聞いたことがあるでしょう。

基本的にキリスト教の聖歌ですが、人間を抑圧・迫害する体制・システムに決して屈することなく闘うという
広い意味に解釈すべきだと思います。

ウイリアム・ブレイクが生きていた時代は産業革命が起き、あちこちに工場が建てられ、
工場の煙突から出る煤煙などで環境汚染・健康被害が悪化しました。

"Dark Satanic Mills"、闇のサタンの工場、暗黒の悪魔の工場という言葉にはそのような時代背景があるわけですが、
我々に犠牲ばかりを強い不幸のどん底に陥れる現代の原発を表現するのに、これほどふさわしい言葉もないでしょう。

詩の中のイングランドを「日本」に、エルサレムを「汚染のない大地」に置き換えれば、
そのまま我々の置かれている状況に当てはまります。

原発を再稼働させれば、必ずまた爆発事故を起こし、日本は間違いなく壊滅します。

我々を滅ぼす「暗黒の悪魔の工場」をこの地上から一日も早く無くすために、
老若男女、思想主義の違いを超えて、力を合わせてがんばりましょう。

（関連情報）

[1] 「Jerusalem by William Blake lyrics.mp4」 (YouTube・HOKIE999POKIE 2011/2/12)
https://www.youtube.com/watch?v=6S-AOFgb59A
　

コメント
1. 2016年10月17日 20:10:56 : 9XdSWK5zgY : y_zk7q0p73g[0] ▲△▽▼ 阿修羅掲示板に妄想投稿や重複投稿を乱発するのが頑張るということなら頑張らないほうがいいんじゃないですか [スレ主【魑魅魍魎男】による初期非表示理由]：アラシかも(アラシや工作員によくあるコメントはスレ主が処理可能)
2. 不眠症[407] lXOWsI_H 2016年10月18日 06:07:06 : mBqEoVAF7k : YuLD0e5f9D4[410] ▲△▽▼ , 　魚沼汚染で　海外販路を　絶たれた農家の　怒りが　米山票になったのだろう。 、
3. 知る大切さ[6366] km2C6ZHlkNiCsw 2016年10月18日 11:43:04 : rXmQVSTR26 : wmfWUboB@Eg[2416] ▲△▽▼ 投票所別より http://www.nhk.or.jp/niigata2/senkyo/?utm_int=all_side_sdc_001_002 原発立地行政地 刈羽村 刈羽村有権者数 3,957人投票率 69.80%開票終了 開票終了 米山　隆一 1,040 38.1% 森　民夫 1,668 61.1% 隣接市 柏崎市 有権者数 73,500人投票率 59.44%開票終了 米山　隆一 19,481 45.2% 森　民夫 23,078 53.5% この数値に出の差が地元密着産業効果！(金ばら撒きで票を買う行為の結果かもね) これが他の立地市町村には常につきまとう。 刈羽村61.6% 柏崎市53.5%の方々いつの日かその投票行動を考える日が来て欲しい。
4. 2016年10月19日 11:49:39 : iBrShxp9lI : uzswH1fAH@s[6] ▲△▽▼ デマ投稿や妄想投稿、重複投稿を乱発するのは反原発運動、被爆防護運動に対する迷惑行為ですよ [スレ主【魑魅魍魎男】による初期非表示理由]：他のコメント者、投稿者への文句を書いてあるだけのコメント(アラシや工作員によくあるコメントはスレ主が処理可能)

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素46掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。