http://www.asyura2.com/16/genpatu45/msg/633.html
Tweet |
Scientists: Over 60,000,000 killed by nuclear fallout… More than 120,000,000 cancers from radioactive releases… Doesn’t include millions more dead babies and fetuses — Professor: “Horrifying… This is a war crime far greater in magnitude than any that has occurred in recorded human history” (VIDEO)
科学者:死の灰(核降下物)によって6000万人を超える人が殺される...放射能の放出により1.2億人以上の癌...何百万人以上の死んだ赤ちゃんや胎児は含まれていません – (バスビー)教授:「恐ろしいです...これは、「記録された人間の歴史の中で起こったいかなる(戦争犯罪)よりも規模において、はるかに大きな戦争犯罪です(ビデオ)
Published: May 5th, 2016 at 12:38 pm ET By ENENews
公開:2016年5月5日、午後12時38分ET ENENewsによる
Transcript excerpt from the documentary ‘Atomic Wounds’ – see IMDB page (emphasis added): Starts at 50:00 in — “Since the explosion of the first atomic bomb in 1945, there have been several thousand tests in the atmosphere and underground… Hundreds of supposedly secured nuclear sites are still active and the atomic waste they cause are dispersed everyday… The official number of deaths from cancer due to nuclear activities since 1945 is 1,000,100. Taking into account low level radiation, European researchers have upped this estimate to 61 million. In other words 60 times the UN official figure.”
ドキュメンタリー「原子力による傷」から翻訳の抜粋 - インターネット・ムービー・データベース・ IMDBのページを参照してください(強調を追加):50分に始まる - 「1945年に最初の原子爆弾が爆発して以来、大気や地下で数千のテストが行われています...たぶん推定数百の核施設がまだアクティブであり、それらが原因となる原子力廃棄物は、毎日飛散しています...1945年以来、原子力活動に起因する癌による死亡の公式の数は100万100人です。低レベル放射能を考慮することで、欧州の研究者は、6100万人にこの推定値を上げてきました。換言すれば、国連の公式数字の60倍です。」
European Committee on Radiation Risk (ECRR’s Wikipedia page), 2010 (pdf): Global consequences of exposures from nuclear project based on UNSCEAR figures up to 1989… ECRR yield: Cancer death – 61,619,512; Cancer total – 123,239,024; Infant death – 1,600,000; Foetal death – 1,880,000
欧州放射線リスク委員会(ECRRの Wikipediaのページ)、2010年(PDFファイル):原子放射線の影響に関する国連科学委員会UNSCEARに基づく原子力プロジェクトからの情報開示のグローバルな結果は、1989年までの数字...ECRR算出値:がん死 – 61619512人。がん(罹患)合計 – 123239024人;乳児死亡 - 160万人。胎児死亡 - 188万人
Latvian Academy of Science, presentation by Prof. Chris Busby of the University of Ulster, 2009 (pdf): ECRR calculations show that this has resulted in more than 60 million excess cancer deaths worldwide due to exposures up to 1995… The ECRR 2003 model makes clear that the contamination of the environment from nuclear discharges comes at a very great cost in human suffering for those now living and their descendants. ラトビア科学アカデミー、アルスター大学のクリス・バズビー教授によるプレゼンテーション、2009年(PDFファイル):ECRRの計算は、1995年までの情報開示によると、これが全世界で6000万人以上の過剰ながん死亡をもたらした、と示しています...ECRR 2003年モデルは、核放出による環境の汚染は今住んでいる人およびその子孫にとって人間の苦しみの非常に大きな犠牲を生むこと、を明らかにしています。
Prof. Chris Busby, University of Ulster, 2009 (pdf): The global death yield of the nuclear age to 1992 has been horrifying. According to objective calculations by the European Committee on Radiation Risk… 61 million cancer deaths; 1,600,000 infant deaths; 1,880,000 foetal deaths; There has been a loss of life quality of 10% (in terms of illnesses and ageing effects). The blame for this can be squarely placed at the door of those scientists and administrators (WHO, UNSCEAR, ICRP) who developed and supported the scientific risk models. This is a war crime far greater in magnitude than any that has occurred in recorded human history.
クリス・バズビー教授、アルスター大学、2009年(PDFファイル):1992年に核時代のグローバルな死亡率は恐ろしいことになっています。欧州放射線リスク委員会による客観計算によると...6100万人が癌死亡。160万人が乳児死亡。188万人が胎児死亡。10%の生活の質の損失がありました(病気や老化の効果の見地から)。このことに対する非難は、科学的なリスク・モデルを開発しサポートする科学者と管理者(WHO、UNSCEAR、ICRP)の扉に、真正面から配置されるべきである。これは、記録された人間の歴史の中で起こったいかなる戦争犯罪よりも規模においてはるかに大きな戦争犯罪です。
See also: CIA Agent: Gov’t covering up effects of radiation; I hope public becomes more aware of threat to their health — Study: Actual radiation risks are “orders of magnitude greater” than official estimates; “Completely changes the picture… a serious public health hazard” (VIDEO)
参照: CIAエージェント(諜報員):政府は放射能の影響を隠蔽する。私は、国民が自分の健康への脅威をより意識することを願っています –研究:実際の放射能リスクは公式推計よりも「桁違いに大きい」です。「完全に状況を変更する...深刻な公衆衛生上の危険」(動画)
And: Secrecy agreement between Fukushima and IAEA revealed by Tokyo newspaper -- They hid health effects in Chernobyl... same thing could happen to Fukushima"
そして:福島県とIAEAとの間の秘密保持契約は東京新聞によって明らかにされた - 彼らは「チェルノブイリでの健康への影響...同じことが福島に起こる可能性を隠した
Watch the documentary ‘Atomic Wounds’ here
ここでドキュメンタリー「原子力による傷」を見ます
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素45掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。