26日、遼寧省の「最も美しい野長城」と呼ばれる錘子山長城がコンクリートで無残な形に“修復”された問題で、修復当時の責任者が自身のブログで反論している。

コンクリで無残に修復された「最も美しい万里の長城」、担当責任者「たしかに見た目はあまりよくない」―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a151463.html
2016年9月28日(水) 12時10分

2016年9月26日、中国メディア・澎湃新聞（ザ・ペーパー）によると、遼寧省綏中県の「最も美しい野長城」と呼ばれる錘子山長城がコンクリートで無残な形に“修復”された問題で、修復当時の省文化庁文物保護センターの責任者で、実際に計画を考案した陳術石（チェン・シューシー）氏が自身のブログで問題についてコメントした。

陳氏は「すべてコンクリートで固めたという報道は事実ではない」と反論。さらに「壁面や上部を固めて補強しなければ、数年のうちに全体が崩壊する恐れもあった」と指摘したが、「確かに修復後は見た目があまりよくない」ことは認めている。

また、「自分は計画だけで現場には行ったことがない」「詳しいことは分からないが、計画ではしっくいを使うことになっており、コンクリートではない」と話している。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまな意見が寄せられた。

「文化財の保護・修復を担当しているのに、施工現場には行かないのか」
「現場に行かず、どうやって計画したの？」
「実際の状況も知らないのに、何も言う資格はない」

「この損害はいったい誰が責任を負うのだろう」
「偽大な祖国、偽大な人民！。700年後、考古学者が『1400年前から長城にはコンクリートが使われていた』なんて大発見するかもしれない」

「これが長城？。山間部の高速道路でしょ？」
「現代人がすごいのか、それとも古代人の方がすごいのか…」
「700年崩れなかったのに、この人の目にはほんの数年で壊れるとか（笑）」

「見た目がよくないだって？。そりゃ誰が見たってひどいありさまだろ！」
「以前、中国の3大プロジェクト『長城をタイルで化粧直し』『エベレストにエレベーター設置』『旅客機にバックギア取り付け』はいつ始まるのかと冗談でよく話していたが、ついにその一つが始まったわけだ」（翻訳・編集/岡田）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。