15日、中国四川省で高温状態が続いており、多くの市民が避暑を求めてプールへ殺到している。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

四川の夏は暑すぎる！避暑を求めてプールに殺到する市民＝「1人ぐらい沈んでいても気が付かなそうだ」「このプールの水は汚そう」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a147699.html
2016年8月17日(水) 6時40分

2016年8月15日、中国メディア・財経網によると、中国四川省で高温状態が続いており、多くの市民が避暑を求めてプールへ殺到している。

14日、四川気象台は高温警報を出した。四川省の7地点で最高気温が37〜40度に達するとの予報が出たため、多くの市民がプールに殺到。遂寧市大英県にある「死海旅行度暇区」には6000人が来場し、プール内は人だらけとなり、まさに芋洗い状態になった。

このニュースが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「いろいろな色の餃子のようだ」
「これはまるでドーナツを揚げているようだ」
「なぜこんなにもたくさんの人を入場させたのか？」

「これはさすがに気持ちが悪い」
「見ているだけで吐き気がしてくる」
「これでは水温が40度を超えるんじゃないか？」

「暑かったら家でエアコンをつければいいじゃないか」
「この人たちはエアコンというものを知らないのか？」
「これは危険すぎる。1人ぐらい沈んでいても気が付かなそうだ」

「この中でどれだけの人がプールの中で小便をしていることか」
「なんだか水の色が黄色くなってないか？これって小便？」

「このプールの水は汚そうだ。一口飲んでしまったら寿命が数年縮まるな」
「自分の家で湯船に水を入れて浸かった方がよっぽど清潔だ」（翻訳・編集/山中） 　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。