29日、中国版ツイッター・微博で、日本の新聞に掲載された13歳の子供による「逃げ」という投稿文について紹介する投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

「人はどうして逃げてはいけないのか…」日本の13歳の文が深すぎると中国ネットで話題に＝「13歳にしてこの覚悟」「もっとこういう日本人が…」
http://www.recordchina.co.jp/a146248.html
2016年7月30日(土) 16時10分

2016年7月29日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、日本の新聞に掲載された13歳の子どもによる「逃げ」という投稿文について紹介する投稿があった。

この子どもが投稿した文では、「逃げて怒られるのは人間くらい。ほかの生き物は本能で逃げないと生きていけないのに。どうして人は『逃げてはいけない』なんて答えにたどりついたのだろう」と疑問を投げかけている。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「本当に13歳が書いた文なのか？」
「13歳にしてこの覚悟か。すごいな」
「俺は13歳のころ何をしていたんだろう…」

「この文はあまりに意味が深すぎる」
「ものすごく哲学チックだな」
「2016年で最高の一文だな」

「これは熟考するに値する」
「逃げるのと逃避は別の概念だと思う」
「いいね。もっとこういう考えの日本人が出てきたらいい」

「人には守るべきものというのがあってだな」
「人間は命以外に大切なものを知っているからだ」
「人は社会の中で生きるが、動物は自然界の中で生きるだけだからだ」

「動物には人間性というものがないからだ」
「動物は逃げるから人間に勝てない」
「これが動物と人間の違いだ。動物は生きるために逃げるが、人間はただ生きるためだけに生きるのではない」

「子猫を生んだばかりの母猫のところに行ってみたらいい。果たして逃げるかどうか」
「違う。大人は自分以外の人が逃げることを禁じているだけだ」（翻訳・編集/山中）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。