30日、中国のインターネット上に、米国人が日本のトイレを紹介する様子を映した動画と記事が掲載された。写真は日本のトイレ。

「日本が嫌いでもこれは嫌う理由がない！」＝米国人が日本のトイレを絶賛する動画に感慨―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a143697.html
2016年7月3日(日) 6時30分

2016年6月30日、中国のインターネット上に、米国人が日本のトイレを紹介する様子を映した動画と記事が掲載された。

動画では、スティーブと名乗る米国人男性が、日本のトイレの清潔さや便利さを紹介していく。まず、日本のトイレの案内はとても大きく男女の違いが分かりやすいことや、車椅子に乗った人や子連れの人のための「だれでもトイレ」が設置されていることに言及。そして、「日本のトイレは私たち外国人が驚くような設備が整っています」と語りながらトイレ内へ。洗面所の蛇口や男性用便器の水洗機能がすべてセンサーになっていることを「クールだ」と称賛。さらに、「個室のトイレのドアは米国とは異なり、床すれすれまであってプライバシーが守られている」「赤ちゃんのためのおむつ交換台はとてもきれいで、米国のように壊れていて汚いものではない」などとを紹介していく。スティーブは「日本の人々がいかによりよい生活を意識しているかがわかります。日本のこういうところが好きです」とし、「これが『おもてなし』だ」と絶賛している。

これを受け、記事は日本人の細かなところへの気配りがポイントだと指摘する。例として、デパートなどで買い物をしたとき、袋の口を止めるテープの先を少しだけ折り返すことで、持ち帰ったときに開けやすくしたり、雨が降っていれば紙袋が濡れないようにビニールを被せてくれたりすること、スーパーで生ものを購入すると傷まないように保冷剤を付けてくれること、ガソリンスタンドでは給油だけでも窓を拭いてくれることなどを挙げ、「これらはほんの一部にすぎない。日本や日本人を嫌うことは理解できるが、こうした人を心地よくさせる体験は嫌う理由がないのでは？」としている。（翻訳・編集/北田）

コメント
1. 2016年7月04日 16:19:49 : KzvqvqZdMU : OureYyu9fng[-405] ▲△▽▼ 欧米人や支那人には、日本人が言う ＜こころ＞ ってものが理解できない らしいのだな。ハート（Heart）なんてのは、意外に無機的な、生物学的な 意味合いが濃いらしいが、＜こころ＞ってのは　たとぃば、心づくしとか、 ココロのつく語彙は４００にのぼるらしぃ。ハートのそれは１１ぐらいとか。 　だぃたぃ万葉集ってのがすごいね、先年も昔に、あんな微妙なココロが ・・・・　しかも一般庶民の歌まである、こんなこた他の文明にはあり得ない ことらしいぞ。 　　戦後は、糞サヨはじめ、アメリカかぶれで、人権だのなんだの、バタ臭い 日本人が増えて、ほんに困ったことである。 [３２初期非表示理由]：担当：アラシコメントが多いので全部処理
2. 2016年7月04日 18:04:01 : mkUapEa1Og : hxKx9vNAqK8[1] ▲△▽▼ 日本文化のルーツのひとつが中国にあることは自明にこと。 老子、孟子、孔子の思想の高邁さを古の日本人は自身のものとしていった。 現代の日中双方の人はこのことを認め、見習おうではないか。 。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。