http://www.asyura2.com/16/china9/msg/106.html
Tweet |
17日、中国のポータルサイト・今日頭条が、上海と香港のディズニーランドについて比較する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は上海ディズニーランド。
上海と香港のディズニーランドを比べてみた!=「1回遊びに行ったら1年分の給料が飛ぶ」「給料の比較をしろ」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a142039.html
2016年6月19日(日) 11時30分
2016年6月17日、中国のポータルサイト・今日頭条が、上海と香港のディズニーランドについて比較する記事を掲載した。
記事によると、敷地面積は上海が380ヘクタール、香港が120ヘクタールでおよそ3倍だ。お城の高さは上海が60メートル、香港は23.5メートルで香港よりずっと大きい。入園券は香港が1日券で約539香港ドル(約7300円)だが、上海は平日の1日券が370元(約6000円)、開園初日は499元(約8000円)だった。
宿泊費については、直営ホテルは平均すると香港が1泊2550香港ドル(約3万5000円)、上海は1973元(約3万2000円)だ。食費は、園内のレストランの平均価格からすると香港が1食平均350香港ドル(約5000円)、上海は300元(約5000円)と同じくらいだという。
これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「1回遊びに行ったら1年分の給料が飛ぶな」
「何もかも高いディズニーランドというのはともかく、2時間並んで10分しか遊べないのにそれでもみんなは行くのか?」
「これは高くて遊びに行けない!でもディズニーランドが高いのではなくて自分が貧乏なだけだ」
「米国人は月に3000ドルの給料で1泊300ドル。俺たちは月に3000元の給料で1泊1973元」
「やっぱり香港のディズニーランドに行きたいな」
「なんて恥知らずな比較だ。香港と中国本土では消費レベルが違うだろ。まずは香港と中国本土の給料を比較しろよ」(翻訳・編集/山中)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。