5日、中国のポータルサイト・今日頭条は約30年間放置されていた日本車がバッテリーを換えただけですぐにエンジンが始動したと伝えた。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は消防車。

30年放置の日本車、バッテリー交換ですぐにエンジン始動＝「日本人の造るものは本当にいい」「日本製の品質は認めざるを得ない」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a137759.html
2016年5月6日(金) 16時20分

2016年5月5日、中国のポータルサイト・今日頭条は約30年間放置されていた日本車がバッテリーを換えただけですぐにエンジンが始動したと伝えた。

これは、昭和62年に生産された3台の消防車で、1台の消防車には「ISUZU」のロゴが見える。最近、税関倉庫で発見され、バッテリーを交換したところ、すぐにエンジンが始動しライトなども正常に点灯したという。記事は、室内で保管されていたとはいえ、油漏れも水漏れもせず、30年後でも使えた軽油など、日本製の質の高さを称賛した。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「率直に言えば、工業面では日本との差はとても大きい」
「日本人の造るものは本当にいい。でも国の敵は忘れられない」
「日本製の品質は認めざるを得ない。中国人が日本製品を選ぶ理由がここにある」

「30年たってもタイヤに空気が入っているというのがすごい」
「金属製のものは30年放置しても問題はない。でもゴム製の部品が30年後でも使えるというのは奇跡だ」

「日本は品質第一、俺たちは利益第一」
「日本は戦後、科学技術を発達させ、中国は汚職や腐敗を発展させた」

「国産車だったらバッテリーだけではなくエンジンを換えないとだめだと思う」
「こんなのどうってことはない。俺たちの肉は数十年たっても食べられる」（翻訳・編集/山中）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国8掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。