22日、民航資源網は「写真でわかる差！日本の航空会社の飛行機が遅延した後」と題する記事を掲載し、日本と中国の事情を比較している。写真は21日の深セン宝安国際空港。

全日空のシステム障害から見る日本人と中国人の民度の差―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a131738.html
2016年3月23日(水) 21時10分

2016年3月22日、民航資源網は「写真でわかる差！日本の航空会社の飛行機が遅延した後」と題する記事を掲載し、日本と中国の事情を比較している。

22日午前8時過ぎ、全日空（ANA）の国内線の搭乗手続きシステムが故障し、これまでに国内線146便が欠航し、約7万あまりに影響が及んだ。記事は、民用航空データ分析機関のCADASのデータを紹介。それによると、全日空の前週の定時運航率は94．4％だったのに対し、システム障害が発生した当日の午前8時20分から午後12時30分の定時運航率はわずか6．74％だった。

しかし、日本では中国のような大きな混乱は起きなかった。記事は日本の空港の様子を写した写真を数枚掲載し、「多くの便が遅延したり欠航したりし、サービスが麻痺したにもかかわらず、空港では大きな混乱はなく、乗客たちは我慢強く問題が解決するのを待っていた」と驚きを持って伝えている。

さらに、21日に豪雨のため大幅な遅延が生じた広東省の深セン宝安国際空港の様子を写した写真を掲載し、「国内を振り返ると、航空機の遅延が起きるたびに騒動や暴力的な行為が散見され、警察が出動することもしばしばだ」と伝えた。同空港では旅行者が航空会社の職員に暴力を振るったり、航空会社が用意した弁当をひっくり返したりするなどの行為があったと報じられている。

記事は最後に、「私たち中国人は航空会社のサービスに不満を抱くが、自分たちは果たしてきちんとした乗客であるだろうか」という旅行専門家の言葉を紹介。「飛行機の遅延では、航空会社のサービス能力が問われると同時に、旅行者がその基本的な民度を示すときでもあるのだ」と伝えている。（翻訳・編集/北田）
　

コメント
1. 2016年3月24日 07:48:40 : Fmeg2lAc8E : zguraS7DhaU[234] ▲△▽▼ カウンターで怒鳴りまくり、地上職員を殴りつけて、それで飛行機が飛ぶなら良いのだが、そんなことはあり得ない。 日本人は無駄な動きはしない、これぞ武術の極意だ。
2. 2016年3月24日 11:04:59 : KzvqvqZdMU : OureYyu9fng[359] ▲△▽▼ 中国人のえぇ加減さは戦後も戦前も同じ、中国軍は自国民を搾取し虐殺したのだよ。日本軍は中国軍の横暴から中国人民を守った。日本軍占領地には中国人が 集まった。これが真相だ。 [３２初期非表示理由]：担当：アラシコメント多数のため全部削除
3. 2016年3月24日 19:21:44 : FYfqEyTKld : OkwELLJBiuM[2] ▲△▽▼ センズリ搔いてんじゃねぞ ロスアンゼルス、いろは寿司Los Angeles' Studio Cityそばの支店で小さな蛇の持ち込みを断られた日本人客逆切れして一旦退出後、大蛇を持込み、店内に放して罰金4万ドル。 モトハシ＝ヒロシ被告46歳 http://news.yahoo.com/snakes-plus-sushi-equals-felony-los-angeles-man-023815389.html

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国8掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。