11日、中国の掲示板サイトに、「なぜ同じ儒教文化なのに中国人の民度は日本人に及ばないのか？」と題するスレッドが立った。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は孔子像。

なぜ同じ儒教文化なのに中国人の民度は日本人に及ばないのか？＝「えっと、文化大革命って聞いたことがありますか？」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a130968.html
2016年3月12日(土) 20時20分

2016年3月11日、中国の掲示板サイトに、「なぜ同じ儒教文化なのに中国人の民度は日本人に及ばないのか？」と題するスレッドが立った。

スレ主は、中国人旅行客によるマナーの悪さが世界各地で指摘されているのに対し、日本人はマナーが良いとの評判なのは強烈な対比であると主張。タイでは公衆トイレに「使用後は水を流してください」と中国語で書かれていることなどを紹介し、「毛沢東時代以降、伝統文化の破壊と信仰への迫害が、信仰の欠如をもたらし、今の中国人の民度の低下をもたらした」という学者の意見を伝えた。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「毛沢東時代の人々の民度は世界が称賛するレベルだった。現在の道徳低下は誰に責任があるんだ？」
「明らかに改革開放がもたらした問題なのに、責任を毛沢東時代に押し付けるのか？」

「毛沢東時代は海外に行く中国人などいなかったからな」
「えっと、文化大革命って聞いたことがありますか？」

「中国だけではなくて、社会主義の国はどこも同じようなもの」
「民度と信仰は関係がある。党と政府は共産主義を信仰するよう呼び掛けたが、結果は芳しくないね」

「同じ儒教文化といっても、日本はその後、西洋から学んだからな」
「日本は儒教文化だけではなく、西洋文化も吸収した。中国はスターリンに始皇帝を加えた文化で、儒教の衣を着たマルクス主義だ」(翻訳・編集/山中)
　

コメント
1. 2016年3月13日 00:08:14 : b5JdkWvGxs : DbsSfawrpEw[1845] ▲△▽▼ そもそも日本は神道文化の国であって儒教文化ではないからね
2. 2016年3月13日 07:42:30 : KzvqvqZdMU : OureYyu9fng[403] ▲△▽▼ 中国は、社会主義以前、つまり戦前から民度が低い。 日本は、西洋化以前から、民度が高い。むしろ西洋より民度が高かった。 識字率とか見てみろ [３２初期非表示理由]：担当：アラシコメント多数のため全部削除
3. 2016年3月13日 10:46:12 : tHIVKuZsdo : _YgkBQOb_8U[355] ▲△▽▼ >>2 識字率だけだろ？識字率は教養の土壌(インフラ)であって教養の高さ其の物では無んだな。 字を言葉の組み立てとして「理解」し、 (書き写してるだけならコピー機の方が優秀) 「読み書きに使えるか・使い熟せるか」 (やりとり出来てる様に見えても脊椎反射だけなら鏡の方が優秀 　投げっ放しなら火器類の方が余程優秀) …が、おまえさんの其の例えの本来臨む処ならば「民度」の真の正体だ。 識字率は田畑に確保された地べた。放置されてりゃカッチカチで使い物にならん。 耕して施肥されてナンボ。雑草もマメに抜き取って端正に育てると民度が上がる。 さて。　 　おまえさんだ。 書き込んでいる処見るに、どうやら識字は出来るらしい。 そして今迄の書き込みから見るに 言葉を脳で反芻咀嚼した物の投げ合いってのは出来てない様子。 まるで先の例の「火器類」のそれだ。一方的に銃弾打込み続ける者と『会話』は成立しないものだろう。 最早曰くの識字云々が己の偉大さの拠り所にすらなってない事を悟ったのではないか？ （「識字しかしてない」からこう云う事を云っても理解せんだろなぁ。解ってて書いてるんだけどね） そして続ける。此処が核心だ。 識字も結構だが、おまえさんの如何にもゆとった現代口語体に無理矢理旧仮名遣い(然も頻繁に間違う)を使ったあの書き方なぁ。 あれ、なんとかならんのか？ 日本語として凄ぇ醜態の沙汰なんだよ。日本語の様々な有り様ってのがあるんだが、どの側面を持っても活用した側面での統一性ってのが必ず在るもんだ。 これを…　おまえさんのを例えて云うなら、 天下取ったつもりの神社の神主が聞く耳持たぬの我流の祝詞をあげてるくれたと思いねえ。 ところが神主の祝詞の接頭語にいちいち「ちょー」が付いてるのが甚だ耳に障る。 どういう事か。玉串料奉納した側としちゃ其れこそ「ちょーむかつい」て当たり前だよな。 そんな神主がお前だ。お前が俺達の民度を高いの低いの云ってくれるな。金返せ（笑
4. 2016年3月14日 15:32:24 : KzvqvqZdMU : OureYyu9fng[403] ▲△▽▼ 再度いうが、明治以前から　つまり江戸時代から、日本の民度は西洋より高い。 当時のルーブル宮なんてトイレもない、女も立小便だ、ロンドンの街も糞便だらけで臭かった。当時の田園の美しさは英国人をして感嘆させたものだ。江戸は、女もある程度の読み書きが出来たことに欧米人が驚いている。 　　ぢつは今でも西洋人は一般に計算がにぶい。釣銭を計算するにも時間がかかる。　階級社会的な西洋では、上はきらびやかだが、下々は悲惨なものょ 司馬遼太郎とドナルドキーンの対談で、司馬が江戸末期は西洋より日本のほうが 生活レベルが高かったと。で、キーンいわく、いゃ江戸期を通じて、日本のほうが生活レベルは高いです、自分はオランダだったかな、ひぃ爺さんなんか、着物は一着しかもってなかったが、当時の日本の庶民はよそ行きと普段着の２着を持っていた。云々。 　 [３２初期非表示理由]：担当：アラシコメント多数のため全部削除
5. 2016年3月14日 18:00:06 : tHIVKuZsdo : _YgkBQOb_8U[366] ▲△▽▼ >>4 再度いうが、 いや。おまえに対しちゃ徒労になるので云わない。下記参照。書いて逃げ去るお前の読まないお前へのレスだ http://www.asyura2.com/16/china8/msg/281.html#c3

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国8掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。