15日、人民日報は、緩和医療を紹介する記事の中で、「中国でがんで亡くなる人は年間270万人にのぼる」とした。資料写真。

中国、がんによる死者は年270万人に＝日本でも行われている「緩和医療」を考える―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a157995.html
2016年12月16日(金) 12時10分

2016年12月15日、人民日報は、緩和医療（生命を脅かす疾患を持つ患者や家族の生活の質を改善する）を紹介する記事の中で、「中国でがんで亡くなる人は年間270万人にのぼる」とした。

同紙は、「中国ではこの半世紀、末期がん、認知症、衰弱など、慢性的な疾患が主な死因になっている」と指摘。緩和医療では患者の意志を尊重し、苦痛を伴う治療を行うのではなく痛みや不快感を取り除く方法で行うと紹介した上で、日本や台湾でも導入され、多くの人が緩和医療を通じて死へと向かっていくとした。ただ、中国では病院が積極的でないことや、人々の死への忌諱（きい）が根強いことからなかなか広まっていないという。

記事は、「中国では年間270万のがん患者が死亡し、彼らは70％以上の貯蓄を使っている。緩和医療を提供できれば家庭の負担が大きく減り、医療資源も節約（※中国では医師不足が深刻）できるほか、質のある『尊厳死』を実現できる」と訴えている。（翻訳・編集/北田）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国10掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。