12日、中国のポータルサイト・今日頭条に、「20世紀に日本中を感動させた歌、あなたは感動しますか？」と題する動画が掲載された。写真は上海万博開幕式で熱唱する谷村新司さん。

「日本中を感動させた歌」は中国人も大好きだった！＝中国ネット「音楽に国境はない」「もうこんなに老けてしまったのか」
http://www.recordchina.co.jp/a155059.html
2016年11月15日(火) 7時20分

2016年11月12日、中国のポータルサイト・今日頭条に、「20世紀に日本中を感動させた歌、あなたは感動しますか？」と題する動画が掲載された。

動画は、歌手の谷村新司さんが「昴」を歌う様子が映っている。谷村新司さんと中国との縁は深く、80年代には中国や香港の多くの歌手が谷村さんの楽曲をカバー。81年に初めて北京でコンサートを開くと、日中国交正常化30周年に当たる2002年には北京工人体育館で開かれた記念コンサートに浜崎あゆみさんらとともに出演した。2003年には、中国でSARSが蔓延したことを受け、チャリティコンサートを行い、2004年からは上海音楽学院で教鞭も執った。2010年の上海万博開幕式でも「昴」を歌った。

谷村さんは、福原愛や高倉健と並び、中国人が親しみを感じる日本人の一人として認知されており、この動画も投稿から2日で10万回近く再生され、高評価が1000以上、低評価は45となっている。ネットユーザーからのコメントには、「中国を愛してくれる良い人だ」「SARSの時に中国に寄付してくれた」「素晴らしい方。中国にとても友好的」「時間が経つのは早いものだ。もうこんなに老けてしまったのか。でも歌は相変わらず素晴らしい」と、谷村さんへの親しみを表すコメントが多く寄せられた。

このほか、「音楽に国境はない」「いい曲だ。今年初めて日本人に“いいね”を押そう」「日本人の先生が授業で歌ってくれたから、よく覚えている」「日本の歌のメロディーは本当に素晴らしい」といったコメントや、中国で多くカバーされていることについて「曲作りはやはり日本人。われわれはまねに頼るしかない」「政治や歴史を除けば、日本に学ぶべきところは多い」といった声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）

コメント

1. 2016年11月17日 23:58:20 : RzOr01j02A : X0rqIHJ31aI[152] ▲△▽▼ スバル・・・シュメールの土地に、平和の地・スバルトという土地がありました・・・ https://en.wikipedia.org/wiki/Subartu とは、シュメール人が崇めた 天帝 Zeus。Theos。 東方移動した古代中国人とは、シュメールのこと。 今もアジアのそこかしこに散らばっているのです。天空神はゼウスであった。 その子半神半人のペルセウスであり、中国では天帝の子、日本ではスサノオと よばれた・・・ 神話はメソポタミアで一つとなり、世界中に散らばった・・・ 中国人またユーラシア人の祖も日本人の祖も、 太古の昔は同じ星々と月をたよりに移動したのです。 人類が、邪な欲望を捨て、 落ち着いた先を大切にしながら 平和を打ち建てられない 理由はどこにもないでしょう。 呼称はどうあれ、人類・宇宙の祖が それを望まれない理由が どこにあるのでしょうか・・・

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国10掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。