23日、台湾の掲示板サイトにこのほど、「みんなが日本に抱いている美しい幻想を田舎もんの俺が喝破！これが本当の日本だ！」との記事が書き込まれた。幻想が8項目挙げられている。写真は大阪。

日本に抱いている「美しい幻想」を喝破する！これが本当の日本だ！―台湾ネット
http://www.recordchina.co.jp/a155850.html
2016年11月23日(水) 23時30分

2016年11月23日、台湾の掲示板サイトにこのほど、「みんなが日本に抱いている美しい幻想を田舎もんの俺が喝破！これが本当の日本だ！」との記事が書き込まれた。幻想が8項目挙げられている。

（1）トイレは全部が全部温水洗浄付きの便座ではない
（2）コンビニで売っている商品は台湾との差はない
（3）日本人の誰もが時間を厳守するわけではない
（4）電車内では誰も話さないというのは誇張しすぎ
（5）営業時間外に銀行の預金を引き出すには手数料がかかる上、ATMは24時間営業でもない
（6）自家用車もバスもタクシーもみな歩行者に優しいのはたしかに事実
（7）大阪では自転車の信号無視が激しい
（8）大阪の地下鉄の規模は台北より上だが、乗り換えのしやすさや案内板のデザインなどは台北の方が優れている

また、地震警報や防災予報、観光スポットのプランニングや公共交通機関など、日本には学ぶべき優れた点が数多くあり、その背景には重たい税金や複雑な規則があることも忘れてはならないと指摘。台湾ではネット上も含め、自分たち台湾を卑下することと日本を称賛することがセットになりがちなことに疑問を呈している。（翻訳・編集/岡田）
　

コメント
1. 2016年11月24日 20:50:34 : gjf1BX8aRA : fWiaa1fD0ZQ[3] ▲△▽▼ 大阪は日本じゃないのを知らないんだな。
2. 2016年11月24日 23:32:58 : QHUb5e5F86 : zVFK_WZrjxM[8] ▲△▽▼ >1. 笑ろた。大阪は土人の国だからな。
3. 2016年11月26日 01:48:26 : tsNCkySFQk : wdvBxE3ZSxA[54] ▲△▽▼ （1）トイレは全部が全部温水洗浄付きの便座ではない 当たり前。台湾人も全てがタイガーバーム宮殿みたいな家に住んでるわけではない。 （2）コンビニで売っている商品は台湾との差はない コンビニというシステムがそうなのだからそうなんだろう。 （3）日本人の誰もが時間を厳守するわけではない どこの国でもそう。 （4）電車内では誰も話さないというのは誇張しすぎ 最近は話す人が少なくなったと言うだけで元々はよく話していた地方もある。 （5）営業時間外に銀行の預金を引き出すには手数料がかかる上、ATMは24時間営業でもない 不勉強。 （6）自家用車もバスもタクシーもみな歩行者に優しいのはたしかに事実 むしろ他国の方ががあまりにも車の権利が強すぎる。 （7）大阪では自転車の信号無視が激しい 信号の意味の無いところにも信号がついていることもあるため 必ずしも悪いわけではない。せっかちが多いのはそれぞれの地方による。 （8）大阪の地下鉄の規模は台北より上だが、乗り換えのしやすさや案内板のデザインなどは台北の方が優れている 日本の鉄道は、外国人が来て乗ることを想定して作られていない。 特に大阪は国際都市として意識することが遅れたため 未だに原住民の使い勝手を優先に作られている。そのため極度にガラパゴス化して 原住民ですら理解不能な構造や案内になっている。だからユニバーサルデザインではない。
4. てんさい（い）[567] gsSC8YKzgqKBaYKigWo 2016年11月30日 12:16:32 : 0kUGInjLpY : VLecBnM2280[231] ▲△▽▼ 台湾の電車は騒がしかった。 2008年頃台北から九份に行く時に電車に乗った。鈍行じゃないやつ。 乗った車両がやけに騒がしい。社員旅行の団体さんのようだ。 あちこちでお菓子がまわり、斜め後ろの席では携帯用マージャンが始まった。 そのマージャンを後ろから見てやいのやいのと言っている人も。 ところが社員旅行の団体さんかと思ったのにぽろぽろと降りる人、乗ってくる人がいる。これは社員旅行の団体さんではなく普通の知らない人達なんだ、と気がついた。 そういえば、昭和40年代の日本の電車もこんな感じでみんなでわいわいやってたような気がするが、ここまでじゃないな。お菓子が子供に回ってくるくらいだったな。 そこで考えたんだけど、台湾は人口が日本よりは少ないし、その頃は相当中国からいじめられているし、外圧があるから内部では仲良しなんだろうな、と思った。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア21掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。