4日、韓国メディアによると、今年のノーベル医学生理学賞に選ばれた東京工業大学の大隅良典栄誉教授の発言が、韓国でも注目を集めている。写真はノーベル賞の晩さん会が行われるストックホルム市庁舎。

「科学は挑戦！」ノーベル医学生理学賞・大隅氏の言葉に韓国ネットから反響＝「日本の職人精神が生んだ結果」「韓国で同じことを言ったら…」
http://www.recordchina.co.jp/a151914.html
2016年10月4日(火) 13時20分

2016年10月4日、韓国・聯合ニュースなどによると、今年のノーベル医学生理学賞に選ばれた東京工業大学の大隅良典栄誉教授（71）の発言が、韓国でも注目を集めている。

大隅教授は3日、東京工業大学で開かれた会見で「研究者としてこれ以上ない光栄」とし、「ノーベル賞の特別な重みを感じている」と感想を述べた。細胞内の不要な物質を分解して新しいタンパク質やエネルギーを作り出す「オートファジー」現象を研究した功績が認められ、ノーベル賞を受賞した大隅教授は「人がやってないことをやろうという考えで研究を始めた」と明らかにした。その上で、「研究を始めた時は、人間の寿命やがんに関する研究につながるとは考えもしなかった。科学分野の基礎研究はこのように、方向が転換されるということを強調したい。挑戦こそが科学の精神だ」と述べた。

この報道に、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「同じアジア人として尊敬する」
「かっこいい。先進国民らしい発言だ」
「本当にうらやましい」

「今後も、大隅教授のような純粋な研究者がノーベル賞を受賞するべき」
「それこそが革新。他人と違う特別な研究をするから特別な結果が生まれる」
「韓国で同じことを言ったら、周りの教授らに『飢え死にする気？金になることをしなさい』と言われる」
「本当に科学が好きで学ぶ日本人と、生活のために学ぶ韓国人の差だ」

「韓国は技術者を軽視するが日本は優遇する。当然の結果」
「韓国人の少年時代の夢はアイドル…」
「韓国で堂々と『科学は挑戦だ』と主張できる日は来るだろうか？」
「韓国にはない日本の職人精神が生んだ結果だね！」（翻訳・編集/堂本）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア21掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。