23日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「やっぱり思いやりの国、日本」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目の的となっている。資料写真。

韓国人が「やっぱり日本は思いやりの国」と実感、その理由は？＝韓国ネット「なんて親切なんだ」「訓練を受けてないと無理では？」
http://www.recordchina.co.jp/a151118.html
2016年9月24日(土) 17時40分

2016年9月23日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「やっぱり思いやりの国、日本」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目の的となっている。

一般的に「自動ドア」といえば、センサーで開くものや、ドアにあるボタンを押したりタッチしたりして開くものが多い。スレッド主は、熊本県熊本市のある店の写真を数枚掲載、入り口の自動ドアの下方には「犬用」と書かれた自動ボタンが設置してあり、犬が自由に出入りする様子が写っている。このボタンを主に利用しているのは、同店で飼われている犬だという。この優しさに、スレッド主は「ワンちゃんに対しても思いやりがあふれている」とつづっている。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「なんて親切なんだ」
「アイデアが素晴らしい」

「でも普通の犬がボタンを押して入れるだろうか」
「訓練を受けた犬が出入りできるようにしたのかな」

「（犬というより）人が足で押して入って来そう」
「（足で押せるから）荷物が多い時に便利かも」
「確かに。韓国ならそういう人も多そうだ」

「高齢者の多い田舎では、足で楽に押して出入りできるようにしている所もあるみたいだよ」（翻訳・編集/松村）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア21掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。