韓国メディアによれば、欧州地中海地震学センターや、米国地質調査所、中国地震センターなども、北朝鮮での地震発生を確認した。震源の深さは地下０キロで、人工地震とみられる。震源は北朝鮮北部の両江道（リャンガンド）の可能性もある。

　韓国気象庁関係者は「地震の波形や振幅から、人工地震であることは確実だ。核実験の可能性が高いとみて分析している」と語った。

　吉州郡豊渓里（プンゲリ）には北朝鮮の核実験場がある。北朝鮮は過去、２００６年１０月、０９年５月、１３年２月の計３度にわたって核実験を実施した。

　北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）政権は経済改革と核開発を同時に進める「並進路線」を主張。最近も豊渓里の実験場で新たな実験用トンネルの掘削が確認されていた。日米韓は、北朝鮮が弾道ミサイルに搭載できる核爆弾の小型化を目指し、実験を更に続けるだろうとみていた。

　韓国国防省関係者は「北朝鮮はいつでも核実験を実施できる準備を整えている」と指摘。情報機関の国家情報院も、地震の原因が核実験によるものかどうかを分析しているという。

　北朝鮮の朝鮮中央通信は６日午前１１時現在、核実験の実施について何も伝えていない。北朝鮮は過去３回の核実験では、実験の直前に中国に通報したほか、実験直後に核実験の実施を伝えていた。韓国メディアによれば、北朝鮮の朝鮮中央放送（ラジオ）が、現地時間の正午から特別重大報道を伝えると予告した。（ソウル＝牧野愛博）
http://www.asahi.com/articles/ASJ163Q35J16UHBI00X.html

北朝鮮 水爆の実験実施を発表
北朝鮮国営の朝鮮中央テレビは、現地時間の正午、日本時間の午後０時半から「特別重大報道」として臨時ニュースを伝え、日本時間の６日午前１０時半、北東部で初めての水爆の実験を行ったと発表しました。北朝鮮が核実験を実施したのは、２０１３年２月以来およそ３年ぶり、４回目ですが、水爆の実験を行ったと明らかにしたのは初めてです。
北朝鮮指導部としては、キム・ジョンウン（金正恩）第１書記の誕生日を８日に控えて新たな核実験に踏み切ることで、国威発揚を図る狙いがあると受け止められていますが、友好国の中国を含め国際社会からの強い非難は避けられないものとみられます。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160106/k10010362461000.html

核実験サギから水爆実験サギに格上げ？

安倍国会ヨイショヨイショの声がする

日本では、離れているので、一般の地震計の波形では判断が難しいのでは。
長野県松代に精密地震計があるが、それは載ってないね。軍事機密なのかな？

＞North Korea 'earthquake' near nuclear test site: South suspects explosion at Punggye-ri facility

Updated yesterday at 11:38am

A large tremor near North Korea's nuclear test facilities is suspected to be an explosion, South Korea's Yonhap news agency has reported.

The website of the China Earthquake Network Centre also described it as a "suspected explosion".

The US Geological Survey (USGS) put the tremor at magnitude 5.1,★ at a depth of 10 kilometres★, with its epicentre 19 kilometres east-north-east of Sungjibaegam ― placing it right next to the Punggye-ri nuclear test site.

The North has conducted three nuclear tests, all at the Punggye-ri site, in 2006, 2009 and 2013.

The South Korean defence ministry said it was looking into the reports, while Yonhap said Foreign Minister Yun Byng-Se had convened an emergency meeting.

"Further analysis is necessary to determine whether it is an artificial or a natural quake," a spokesman for the Korea Meteorological Administration said.

The tremor struck at 12:30pm (AEDT).

In February 2013, a nuclear test 24 kilometres from Sungjibaegam triggered another magnitude 5.1 tremor.

More to come.

http://megalodon.jp/2016-0106-1149-33/www.abc.net.au/news/2016-01-06/north-korea-earthquake-near-nuclear-test-site-could-be-blast/7070848

１０ｋｍは地震の深さの分析誤差の範囲。
深い地震では100ｋｍ以上のもあるんだが、今回のはそういうタイプでなく、ごく浅い地震ということ。