http://www.asyura2.com/15/warb15/msg/354.html
| Tweet |
(France and Japan sign arms pact: DW English)
http://www.dw.de/france-and-japan-sign-arms-pact/a-18315394
2国間関係
フランスと日本は武器協定に調印する
この両同盟国は東京で開かれた防衛・外務閣僚会談で安全保障の関係緊密化を確認した。日本は第二次世界大戦での役割の結果である数十年間の平和主義政策を経て、ゆっくりと再び軍事力を強化しつつある。
金曜日、フランスと日本は防衛装備の共同開発を推進する動きの中で、防衛装備品および技術の移転に関する協定に調印した。現在、安倍晋三氏は諸大国と安全保障の関係を固める一方で、日本の諸隣国は地域における軍事的存在を強めている。
領土問題をめぐって中国と争っている日本は、2年前から英国や豪州と同様の協定の署名を済ませており、あわせて、海外での軍事的戦闘の禁止や武器輸出の制限といった長年維持してきた平和主義政策を後退させつつある。
ジャン＝イヴ・ル・ドリアン仏国防相は、無人機が両国共同の装備開発の候補となり得ることに言及した。
「フランスと日本は共通点が多い。私たちは双方とも海洋国で、この分野で技術力の高い企業を有している。私たちは一緒に双方に利益のある解を求めることができる」と、ル・ドリアン氏は東京での記者会見で語った。
日本外相もまた会談について前向きな考えを示した。「具体的な協力案で合意したことは大きな成果だ」と岸田文雄氏は語った。
日本とフランスはまた物品役務相互提供協定(ACSA)の決着に向けた作業を行うことに合意した。この協定は両国軍の兵站協力のための枠組みを準備するものだ。日本は既に米国・豪州とこの協定を結んでいる。日仏両国はまた広範囲にわたる反テロのための共同の取り組みを格上げさせることにも合意した。
今週初め、自由貿易協定についてドイツと日本で話し合うためにアンゲラ・メルケル独連邦首相もまた東京に来た。しかし、連邦首相はドイツが行ったのと同じように戦時の過去に向き合うよう日本に提案し、岸田外相の怒りを買った。岸田氏は、比較は「適切でない」との考えを示した。
es/msh (AP, Reuters)
発表 2015年3月13日
キーワード フランス、日本、軍事、武器、イヴ・ル・ドリアン
--------------------------------------------------------------------
（イランラジオ日本語）
http://japanese.irib.ir/news/latest-news/item/52945-%E6%97%A5%E4%BB%8F%E3%81%8C%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%8D%94%E5%8A%9B%E3%82%92%E6%8B%A1%E5%A4%A7
2015/03/14(土曜) 21:39
日仏が軍事協力を拡大
日本とフランスが軍事協力を拡大、強化することで合意しました。
フランス通信によりますと、日本とフランスの外務・国防大臣は、13日金曜、2プラス2の会議で、両国が軍事研究の分野で協力を拡大することで合意しました。
この報告によりますと、日本の岸田外務大臣と中谷防衛大臣、フランスのファビウス外務大臣とルドリアン国防大臣は、共同声明の中で、テロ対策、ウクライナの治安回復支援、イラクとシリアの危機の政治的解決策に向けた協力への決意を強調しました。
両国の責任者はこの協議の中で、防衛装備・技術の移転、さらに両国のさらなる軍事協力に向けた計画作成に関する合意に署名しました。
日本とフランスの間のこの協定の署名は、友好国との軍事協力の強化に向けた日本の新たな努力と見なされます。
日本はさらに、他国との外交関係と共に、軍事協力を拡大するため、これ以前にもアメリカやオーストラリアと同様の協定に署名し、イギリス、カナダとも協議を行っています。 フランスのファビウス外務大臣は、日本との外相会談後、航空宇宙、ヘリコプターや無人機の製造に関する協力に向けた両国の決定を明らかにしました。
日本は昨年から、軍の役割拡大や軍需品、兵器の技術の拡大を目的に、防衛政策における見直しを開始しています。
こうした変化により、日本政府は外国を軍事攻撃から守ることができるようになります。
−参考−
（第2回日仏外務・防衛閣僚会合：外務省サイト）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/erp/we/fr/page1_000100.html
（第2回日仏外務・防衛閣僚会合：在日フランス大使館）
http://www.ambafrance-jp.org/article8693
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
