http://www.asyura2.com/15/senkyo188/msg/765.html
Tweet |
イギリス 『BBC』は NHKがニュース価値をあまり認めない「安保法案採決」を こう伝えた。
http://ryuma681.blog47.fc2.com/blog-entry-1453.html
2015.07.17 リュウマの独り言
イギリスの 『NHK』ともいうべき BBCが、 この法案の可決について こんな記事を書いている。
BBC News (World)
16 July 2015 Last updated at 01:41 BST
Japanese troops set to fight overseas
for first time since World War Two
Japan's military looks set to expand its remit, after new security laws were approved by a parliamentary committee.
Since the end of World War Two the country's constitution has only allowed the military to use force for self defence, so this could be a significant change of policy.
There has been vocal resistance to the legislation, with opponents arguing that the changes are unconstitutional.
Rupert Wingfield-Hayes reports.
SEALDs @SEALDs_jpn
今日10万人って本当に凄い。明日の天気が持てば良いんだけど…。
山口二郎 @260yamaguchi
今日は、総がかり行動からシールズに至るまで3時間国会前の運動に加わった。シールズの集会に移行すると、突然熱くなった。やっぱり若者のエネルギーだなあと実感した。これだけの若者が動くことを見るだけで、日本に希望があると思う。
ゆいぽよ @yuihash
もう、毎日新聞写真部のファンになってる。
服部順治(脱戦争/脱原発) @JunjiHattori · 8時間8時間前 東京都 千代田区
アメリカの最高裁長官が日本にきて、安保法案が可決するまで滞在しているようです。その間、日本の最高裁にはアメリカ国旗がたなびいているとの事
貝沢伸一@chamkyshinchan
NHKがはぐらかす中、海外メディアは具体的。→ BBC「日本は第二次世界大戦以来、初めて海外で戦う準備をしています」
Japanese troops set to fight overseas for first time since World War Two
BBC News Japan ✔@bbcnewsjapan
安保関連法案が昨日、衆院特別委で可決された後の、東京特派員リポート(http://www.bbc.com/news/world-asia-33546379 … )を、検討の結果、ビデオに字幕をつけるのではなく、こちらツイッターで英語音声の全訳を連投します。少しの間うるさくしますがすみません。→
https://twitter.com/bbcnewsjapan/status/621564870236876800
・
→ 「東京では長く暑い、政治の夏になりそうです。安倍晋三首相と政府に対する怒りが高まっています。
近年の日本でも有数の大規模なデモです。通りの向こうにおそらく1〜2万人が集まっているのが見えます。毎晩こうして集まっていました」→
→ 「大勢がここに集まっているのは、あちらの国会内で与党・自民党が特別委で第2次世界大戦後初めて、日本の自衛隊が外国で戦えるようにする法案を可決したからです」→
→「議事堂内でも激しいやり取りがありました。野党議員たちが採決を阻止しようとしたのです。このようなふるまいはこの国ではほとんどありえないことです。
外で集まった人たちに演説しているのは法案を違憲だと批判する学者9000人のひとり、法政大学の山口二郎教授です」→
→「山口教授『安倍氏は立法で改憲しようとしている。これは憲法の否定です。日本の戦後において自由民主主義は、最も深刻な危機に直面していると言わざるを得ません』。
日本の若者は普段、無気力で政治に無関心だとみなされがちですが、それが急に目を覚ましたようです」→
→ 今年後半にスタート予定の日本語サイトが立ち上がれば、こうやってツイッターで全文連投などする必要もなくなるので、今しばらくご容赦ください。
→「記者『みなさんが怒っているのは新しい法律について? それとも一番怒っているのは安倍首相について?』
学生の元山仁士郎さん『両方です。新しい安保法案にも怒っているし、安倍首相にも怒っています。新しい安保法案は日本の憲法や憲法9条に違反しています』」→
→「元山さん『安倍首相は憲法や憲法の原理を理解していないので、これは日本の民主主義の危機なんです』。
衆院本会議の決議で安倍氏が敗れることはありえません。けれどもこれは日本の未来をかけた長い戦いの始まりになるかもしれません」→
→「デモに参加している人たちは、日本の若者が再び海外の戦いに送られるのを止めようとしているだけではなく、これは実は日本の憲法の意味をめぐる戦いなのです。
この人たちは戦後憲法はアメリカが日本にもたらした貴重な贈り物だと思っています」→
→「安倍首相と国会内の支持者たちは憲法を、日本を征服したアメリカに押し付けられた屈辱的なものだととらえています。最終的には、なくしてしまいたいと思っているのです」 http://www.bbc.com/news/world-asia-33546379?ocid=JP_NewsTW … … (以上です。連投失礼しました)
・
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK188掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。