この生あるは 一中国残留孤児がつづる 単行本 – 2015
中島幼八 (著)

七人の親をもつ著者は、終戦後、中国の養父母に育てられた。これはその１３年間の感動的な記録である。「幸か不幸か、幼少のころより、尋常ならざる歴史に巻き込まれた」に始まる波乱万丈な物語。 --誰にも故郷があるといわれる。あの戦争で異国に残された私ら孤児にとっては、皮肉にも、日本は祖国であっても故郷ではなかった。私たちを育んでくれた故郷は、かの広大な中国である。 戦後という時間は七十年を迎えている。気づいてみれば、自分は古希の齢を過ぎ、よくもここまで生きてこられたと痛感する。 この世に生を受けたのは、ちょうど太平洋戦争の真っ最中だった。その後、時代の嵐に翻弄されて、物心がまだつかない頃に、死の淵に追い込まれながらも、生き残ることができた。いま振りかえると奇跡に思えてならない。病み細った幼い命が蘇ることができたのは、ほかでもなく中国人の養母に拾われたお陰であった。 養母はごく普通の女性で、自分たちも衣食に困る毎日なのに、瀕死の私という敵国日本の子どもを毅然と受け入れて、「ウォラーチェ！（私が育てます）」と言い切った。この瀬戸ぎわにおける養母の言葉は、生死の分かれ目におかれた私を救う崇高な愛が込められていた---
登録情報
単行本
出版社: 幼学堂; 初版 (2015)
ISBN-10: 4990832302
ISBN-13: 978-4990832308
発売日： 2015
おすすめ度： カスタマーレビューを書きませんか？
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 651位 (本の売れ筋ランキングを見る)
http://www.amazon.co.jp/dp/4990832302

この生あるは
宋　文洲

タクシーに乗って行き先を告げると「お客さんは中国の方ですか？」と聞かれ
ました。「はい。」と答えると「私は中国生れです。1956年に日本に帰って
きました。両親に絶対中国人と仲良くしないとダメだと言われ続けました。」
と言うのです。

日本の敗戦は1945年でした。中国は「日本国民も同じ戦争の被害者」という
考えの下でその後の数年間で日本の軍人と民間人を船に乗せて送還したはずです。
孤児達は地元の人達が育てましたが、両親のいる家族がその後10年以上、奥地の
西安で暮らしたとは理解できないです。その好奇心に掻き立てられ、彼の話を
聞くことになりました。

「奥地に逃げたので帰国できるとは知りませんでした。両親は山形県から満州に
渡った開拓民でした。敗戦後、軍人と役人が先に逃げたので、開拓民達は各自の
判断で逃げ道を決めました。山形県の開拓団は満州から西の方に逃げることに
しましたが、赤ん坊の姉が泣くということで団長に殺されました。私は西安に
着いて暫くたってから生れました。」（ドライバー）

「悲しい話ですね。殺さず地元の百姓に託せばいいじゃないですか。」（宋）

「団体行動なので皆が赤ん坊を団長に預けました。おっしゃるようなことは
後になって思い付くものです。それは母の一生の悔いでした・・・。
奥地に居たので帰国できるとは知らずに10年近く西安で暮らしていました。

日本に帰ってきてだいぶ年数がたったある日、居間にいくと母が激しく泣いて
いました。テレビで残留孤児の帰国ニュースをやっていました。母が姉のことを
思い出したのでしょう・」（ドライバー）

「・・・・・・。」（宋）

この会話は数カ月前の話です。今日になって読者の皆さまに紹介する気に
なったのはある本を読んだからです。それが今回「宋メール」のタイトルの
「この生はあるは」です。

著者の中島幼八さんは上述のドライバーと似た経験しています。2歳の時に
家族と満州に渡り、敗戦後に生まれた妹さんを飢餓で亡くしました。違うのは
ご両親が万策尽きた時息子を生かすために断腸の思いで地元の中国人に預けて
帰国したことです。
ぎりぎりの生活する貧しい養父母達が13年間にわたり彼を育て上げ、最後に
日本の実母のもとへと送り返しました。
悲しい出来事でありながら、この本の内容はユーモアに溢れ、暗くありません。
中島幼八さんの養母はたくましく知恵に溢れる女性でした。

若い独身の養母は中島さんをもらってから結婚しました。最初の養父は
貧しい農民でした。自分の子供として大切にしてくれましたが、中島さんが
8歳の時に病気で亡くなりました。養母は中島さんを連れて二番目の養父と
結婚しました。中島さんは12歳の時に重い病気にかかって養父が彼を牛車に
乗せていろいろな漢方医を訪ねて歩きました。

中島さんの三番目の養父は港の日雇い労働者でした。僅かの稼ぎの中から
学費を捻出し、彼を学校に通わせました。

1958年、中島さんが16歳の時、最後の日本人送還船に乗って日本に帰国しました。
上述のドライバーさんのお母さんがテレビでみた帰国の日本人残留孤児達は
日中国交回復後の話であり、敗戦後30年以上も経ちました。中島さんは
敗戦13年後に送還船に乗って帰国できた珍しい残留孤児でした。

中島さんの家の壁に中国農村の画がかかっています。
「それは私が住んでいた黒竜江省安寧県です。日本は私の祖国ですが、
中国は私の故郷です。」と中島さん。

P.S.
中島幼八さんの「この生あるは」は数年前に既に完成しましたが、
出版してくれる出版社がなかなかないため、自費出版しました。

販売チャネルがないので中島さんは近所の本屋に営業に行きました。
本の内容に感動した本屋のオーナーが協力してくれて一気に売れました。
本屋のオーナー曰く「私が売ったのは本ではなく感動です。」

その後、この本にマスコミも注目し始めました。6月10日の朝日新聞も
取り上げました。この本を読みたい方はどうぞ↓
http://r31.smp.ne.jp/u/No/1094444/iBfXCDgbeqiD_42725/150626001.html

来月、この本は中国でも出版される予定です。翻訳ではなく、
中島さんがもう一度中国語で書きあげたのです。

今回の論長論短へのご意見はこちらへ↓
http://r31.smp.ne.jp/u/No/1094444/3c4-e4gbeqiD_42725/150626002.html

※いただいたご意見は自動的にコメントに掲載されます。
名前も掲載されますので、問題がある場合はペンネームをご入力ください。
また、次回以降の宋メールでご意見を掲載させていただく可能性がありますので
ご了承お願い致します。

宋のTwitterはこちら↓
http://r31.smp.ne.jp/u/No/1094444/HBiSkkgbeqiD_42725/150626003.html

今までの論長論短はこちら↓
http://r31.smp.ne.jp/u/No/1094444/bBeKHkgbeqiD_42725/150626004.html
　

コメント
1. 2015年6月26日 22:00:29 : kDVop4u7Ig 本屋のオーナーさんと同じ気持ちです。感動します。 「弱きを助ける」人間愛・・・『心』ですね。。。
2. 2015年6月27日 06:23:19 : atuowgrUnM トルコは和歌山沖でのエルトゥルル号の事故の際に助けてくれた日本人のことを、今も語り伝えて、感謝してくれているそうですよ。
3. 2015年8月15日 03:46:46 : iW57NMpEjw コピー妨害ありました。 ということは、中国残留孤児の9割はなりすましだとの説は、強ちウソでもないのかな・・と思えてきました。 昨日、某局のテレビ番組で残留孤児のおばあさんたちの集まりを見たんですが、どうも日本人らしくない顔の人が何人かいまして、何か妙な気がしました。 先入観なしで見たのに、どうも中国人というよりは朝鮮人風の似通った顔つきの人達がいたのです。 なぜだか話を聞いても親しみも持てないし、同情する気持ちもわいてきませんでした。 不謹慎かもしれませんが、実は不信感さえ抱きました。 もう一回よく調査し直して、身内がいるならDNA鑑定などで血族であることが証明できないもんだろうか、と思います。 国民が知らない反日の実態 中国残留孤児問題の正体 http://www35.atwiki.jp/kolia/pages/894.html
4. 2015年8月15日 03:57:25 : iW57NMpEjw 辛うじて転載成功しました。 この問題は非常にヤバいと思ったので全文紹介します。 帰国残留孤児の正体 ● ほとんどの帰国した残留孤児が親族から本人と認められるケースは少なく、自称、元残留邦人のほとんどが新しく戸籍を作られて暮らしています。 ●日本に帰国した元残留孤児の中でご本人でいらっしゃるケースは希で実はほとんどが成り済ましの偽者です。 ●親族から本人と認められているケースはご本人であると考えられますが、親族から本人と認められていない場合、実は成り済まして不法入国した中国人なのです。 ● この件は偽孤児の問題が発覚してから明るみに出ましたが、発覚した後も偽孤児の親族はのうのうと暮らしていました。 ●今でも成り済ましの偽孤児のせいで帰れない方がいらっしゃると思われます。 ● 中国残留孤児は中国に捨てられた日本人の子を中国人が育ててくれた美談話と思う方もいらっしゃるかと思いますが、もちろん心ある当時の満州人(中国)の養父母から養子として育ててもらったケースもあったかもしれません。 ● しかし、実際のところは中国は今でも人身売買国でちょっとしたスキに拉致されるなどしてほとんどが労働力として売り飛ばされたとされています。 http://www.daianzi.com/howa/howa0078.htm http://www.tamanegiya.com/sinazannryuukoji4.html 偽孤児は養子縁組などで続々と家族、親族を日本に呼びつけています。 自称、帰国在留孤児の2世、3世のマフィア化が問題となっています。 http://www.veoh.com/browse/videos/category/travel/watch/v171774043M557gxm# 元警視庁通訳捜査官「中国残留孤児の9割が偽者」 http://sankei.jp.msn.com/life/trend/100702/trd1007020314001-n1.htm http://www.e-themis.net/feature/read1.php
5. 2015年8月15日 04:03:43 : iW57NMpEjw ↑ リンク先が下から三つとも削除や別の記事になってました。 偽孤児が多いのは本当だと分かりました。

フォローアップ:

• 日中、不測の軍事衝突回避へ連絡体制　来月にも合意＝関係者 ｒｅｉ 2015/6/26 11:44:05 (0)

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ187掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。