http://www.asyura2.com/15/senkyo184/msg/234.html
Tweet |
【社説】日米の歴史的好機、米国は乗じるか原文(英語)
2015 年 5 月 1 日 13:59 JST
Prime Minister Shinzo Abe holds up his notes as he prepares to address a joint meeting of Congress in the U.S. Capitol in Washington. Notes in Japanese read: “Accentuate the next sentence,” and, “Stress the next one as well.”
米上下両院合同会議で演説する安倍首相(29日) Zuma Press
首脳会談、晩さん会、上下両院合同会議での演説――安倍晋三首相は今週のワシントン訪問で、緊密な同盟国にふさわしい相互尊重の象徴を受け取った。だが、首相の訪米は目に見える以上のものだった。日本と米国は同盟強化のため広範囲にわたる選択をする必要があり、今回の訪問は両国内の政治的な抵抗を打破するとの決意を示すのに有用な表明の場となった。
米議会演説や晩さん会に臨む安倍首相
スライドショーを見る
http://jp.wsj.com/news/articles/SB12468361420061044368104580607981637322568?ref=SB12312591300819944275804580613723967604374
まず、集団安全保障だ。両国は、自衛隊がついに海外でも米軍とともに戦えることになる、日米防衛協力の新指針(ガイドライン)を発表した。こうした連携はこれまで、日本国憲法に対する過度に厳格な解釈によって阻まれていた。
安倍内閣は今年、憲法解釈を変更し、集団的自衛権を認めた。このことは、日米がより対等な同盟国となり、自衛隊が米国を支援するとともに、東アジアの民主主義国家の防衛で中心的な役割を果たすのに役立つ。ただ、安倍氏がこうした変更を実行に移すには、安全保障関連法案の国会承認が必要になる。また、日本国民の多くは平和主義の幻想を放棄するのに二の足を踏んでいる。
だが、同時に日本国民は、中国が東・東南アジアの政治的・軍事的な覇権国になるという戦略的な計画を持っていることを痛感している。中国はすでに、領有権争いで軍事的な威嚇とでたらめの主権の主張を駆使しており、安倍氏の控えめな提案は、日本の安全保障上の必要性、新しい現実に合わせる機会を提供している。
次に、経済関係だ。安倍氏は環太平洋連携協定(TPP)を擁護している。日本は25年間に及んだ経済低迷を経て、自国経済の前進をトヨタなど効率性の非常に高い輸出産業に頼ることはもはや出来ないと理解している。日本の政界も、農業の圧力団体や甘やかされ続けてきた産業を積極的に抑え込めようとしているようだ。これは、大きな突破口であり、米国は安倍氏が押し進めていることを手助けすべきだ。
現段階でTPPの大きな障害となっているのは、米国の貿易政策絡みの問題のようだ。議会共和党指導部は、TPP交渉を妥結させるためのファストトラック(早期一括審議)権限をオバマ大統領に与えることに同意しているが、ファストトラック権限法案の審議は依然として下院で難航している。米国の自動車メーカーは日本製トラック・自動車部品に対する関税を維持しようと、躍起になってロビー活動を展開している。労組は、TPPによって輸入が増大し、米国の労働者の生活水準を引き上げるどころか雇用を奪うゼロサムゲームになると受け止めている。
オバマ氏はようやく、貿易をもっと開かれたものにしようと国民に訴え始めた。ただ、イランとの核合意に示しているほどの情熱がないのが目につく。また、ヒラリー・クリントン氏が最近TPPに対しあいまいな立場をとっていることは、民主党指導部の貿易に対する姿勢に新たな疑問を投げかけている。
安倍氏は議会演説で、TPPは単なる貿易協定ではなく、世界の国内総生産(GDP)の40%を占める地域への戦略的な投資でもないと述べた。その上で、TPPは「法の支配、民主主義、自由というわれわれ共通の価値を広め、根付かせていく」機会だと訴えた。
その通りだ。安倍首相はワシントン訪問で、日本をその方向に導いていく覚悟であることを示した。今や大きな疑問は、ワシントンが彼と一緒になってこの歴史的な好機を活用するかどうかである。
関連記事
• 首相演説、日米同盟強化に力点 歴史認識は踏み込み不足か
• 安倍首相の訪米成功、中国の狙いをくじく−同盟分断は不可能
• 【オピニオン】安倍首相の巧みな外交、韓国大統領に重圧
• 日本の中小企業をシリコンバレーに=安倍首相
• 安倍首相の訪米「注目すべき5つのこと」―中間報告
• 安倍首相「TPPによる日米関係強化を」米議会演説
• 写真:米議会演説や晩さん会に臨む安倍首相
• オバマ大統領に立ちはだかるTPP反対派
• 安倍首相、TPPで日米合意「近い」―WSJインタビュー
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK184掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。