http://www.asyura2.com/15/senkyo179/msg/624.html
Tweet |
トルコが日本のマスコミに抗議!「イスラム国」という名称を止めるように要望!⇒抗議後も安倍首相を含めて「イスラム国」連呼!
http://saigaijyouhou.com/blog-entry-5498.html
2015/02/09 Mon. 17:00:04 真実を探すブログ
トルコが日本のメディアや政府に対して、「イスラム国」という名称の使用を止めるように要請していたことが判明しました。
要請文はトルコ国営放送のホームページ上に2月4日付で公開されており、トルコ側は「誤解を招きかねない表現であると強く認識しています」と述べ、イスラム教徒への偏見を防ぐために名前を変えるべきだと提案しています。
日本のメディアや政府はこれ反応しておらず、トルコが要請した後も「イスラム国」という名称を使用中です。イスラム国の名称は「ISIS」や「ISIL」等がありますが、いずれも最初の「IS」がイスラム国となっているため、イスラム国という部分を除いた名称は日本にはありません。
☆Büyükelçilik Duyurusu
URL http://tokyo.be.mfa.gov.tr/ShowAnnouncement.aspx?ID=226985
引用:
在京報道各社各位 , 06.02.2015
在京報道各社各位
前略
シリアで日本人が殺害されたことに深い悲しみを覚えています。御親族並び日本国民へ追悼の意を表します。この卑劣なテロ行為は断じて許されるものではありません。
一方、人口の殆どをイスラム教徒が占める国が世界に50カ国以上あり、世界中に15億人のイスラム教徒がいます。イスラム教は平和を訴え、平和に呼びかける宗教であり、まさに「イスラム」という言葉自体の意味も平和であります。イスラム教もイスラム教徒もテロと何ら関係がなく、テロを非難するものであります。
今回の事件でもイスラム諸国とその国民が様々な形でこの卑劣な蛮行を強く非難しました。しかし、日本のマスメディアが最近の報道のなかで、この蛮行に及んだテロ集団を「イスラム国」と表現していることが非常に残念であり、誤解を招きかねない表現であると強く認識しています。テロ集団の名称として使われるこの表現によって、イスラム教、イスラム教徒そして世界のイスラム諸国について偏見が生じ、日本滞在のイスラム教徒がそれに悩まされています。いわば、これも一種の風評被害ではないかと思われます。
平和を重んじるイスラム教の宗教名を汚すこの「イスラム国」という表記を、卑劣なテロ行為を繰り返す一集団の組織名としてどうか使用されないよう切に願います。世界の他の国々において「イスラム国」ではなく、DAESH、ISIL等の表現を用いる例があるように、このテロ組織に関する報道で誤解が生じない表現の仕方について是非検討いただき、イスラム教徒=悪人を連想させるようなことがないよう配慮いただきたいところです。
何卒ご理解とご検討の程、心よりお願い申し上げます。
草々
2015年2月4日
トルコ国営放送
MURAT HAN
ムラット ハン
Muhabir/Correspondent/
特派員
NEWS/SPORT JAPAN
:引用終了
☆「イスラム国」で野党、エジプトでの総理演説を追及(15/02/05)
☆NHK 米欧 「イスラム国」に結束して対抗を
URL http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150208/k10015311211000.html
引用:
イスラム過激派組織「イスラム国」を巡って、アメリカのケリー国務長官とフランスとドイツの外相がドイツで開かれた会議でそれぞれ演説し、「イスラム国」の残虐行為を強く非難するとともに今後も結束して対抗していく姿勢を示しました。
:引用終了
.
国会でも
問題提起された呼称なのに
日本のメディアは
”意図的”にあの呼称にこだわる
イスラムに対する
配慮の無いマスコミに
今後
人道や人権を言う資格は無い
◆「イスラム国」呼称は不適切
野党定提起、安倍首相も賛同
— 丘田 (@okada014) 2015, 2月 4
トルコ政府の日本メディアへの要請が報道されないのは明らかに異常。そもそも日本政府が「イスラム国と呼ばないで」と要望したのに、NHKの大越氏が「イスラム国と呼びます」と見得を切って反権力でメディアの立場を示したつもりなら幼稚過ぎます。 pic.twitter.com/6PpqJkFReX
— 西村幸祐 (@kohyu1952) 2015, 2月 9
首相:これからは「ISIL」「アイシル」だぞ、「愛汁」
NHK:『イスラム国』で世間にはもう認知させちゃったからwwwww直したったwww pic.twitter.com/IiZmGxuxOL
— ぺとろん (@henzuro) 2015, 2月 2
イスラム国がダメならば、「中東北部武装集団」みたいな名称が良さそうですね。私もイスラム国という名称は誤解を生む原因になると見ていますが、既に日本人の多くがこの名称で認識している以上は、これを変えるのも難しいと思います。
やはり、イスラム国という名前を変えるためには、大手メディアが率先して動き出すことが重要です。
- 私も「イスラム国」じゃなく、単に「IS」(アイエス)とか「ISIL」(アイシル)と呼ぼうと提起してきた ヒゲ-戸田 2015/2/09 18:06:29
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK179掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。