★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK179 > 377.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
イスラム国への声明文、「その罪を償わせる」は安倍首相が自ら加筆していた!首相の報復発言に世界中が異例の注目!
http://www.asyura2.com/15/senkyo179/msg/377.html
投稿者 赤かぶ 日時 2015 年 2 月 04 日 15:15:05: igsppGRN/E9PQ
 

イスラム国への声明文、「その罪を償わせる」は安倍首相が自ら加筆していた!首相の報復発言に世界中が異例の注目!
http://saigaijyouhou.com/blog-entry-5425.html
2015/02/04 Wed. 13:26:13 真実を探すブログ



安倍首相はイスラム国に対して、「罪を償わせる」と厳しい言葉で非難しましたが、この言葉は安倍首相が自ら加筆していたことが判明しました。これは2月2日に日経新聞が報じた物で、声明を発表する30分前に事務方が用意していた「首相声明」に書き加えたとのことです。


一方で、安倍首相の発言を聞いた世界各国は驚きの声と共に報道すると同時に、安倍首相の次の一手に期待の声を寄せています。ニューヨーク・タイムズ紙は「対立を嫌う日本では異例だ」と取り上げ、オンライン誌スレートは「平和主義の外交方針を放棄しようとする安倍氏の取り組みの一環だ」と指摘しました。


安倍首相が自ら加筆したという情報が事実だとすれば、声明文の殆どが他人の作った物であったということになるでしょう。また、声明文を作成した側は、安倍首相よりも控えめな表現だったことも読み取ることが出来ます。
安倍首相の中東訪問に外務省が難色を示したという情報がありましたが、今回の声明文の流れを見ると、それは本当だった可能性が高いです。


そもそも、官僚は体制維持が大きな目的で、リスクの高い行為は避ける傾向が見られます。「安倍首相は操り人形」という声も多いですが、最近の安倍首相は糸が切れた操り人形みたいになっているのかもしれません。少なくとも、安倍首相が官僚側の制御を超えて危険な方向に動き出しているのは間違いないようです。


☆「その罪を償わせる」…安倍首相が自ら声明に加筆していた
URL http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/156897
引用:
イスラム国を「テロリスト」と名指しし、「罪を償わせる」と厳しい言葉で非難――。後藤さんの殺害映像が公開された直後、安倍首相が記者団に発表した勇ましいメッセージは、安倍首相が自ら加筆したものだった。


 2日の日経新聞によると、安倍首相は声明発表の30分前、隣接する首相公邸から官邸に移った際、事務方が用意していた「首相声明」に自ら手を入れたという。書き加えたのは「テロリストたちを決して許さない」に続く、「その罪を償わせる」という強烈な言葉だ。
:引用終了


☆首相「報復」発言に米で注目 日本では異例と各メディア
URL http://www.47news.jp/CN/201502/CN2015020301001967.html
引用:
 【ワシントン共同】過激派「イスラム国」に対して「罪を償わせる」と誓った安倍晋三首相の発言に米メディアが注目している。激情をのぞかせた物言いが日本の政治家としては異例と受け止められている。


 2日付のニューヨーク・タイムズ紙は「過激派の暴力に指導者が直面した際、こうした報復の誓いは西側では普通だろうが、対立を嫌う日本では異例だ」と紹介した。
:引用終了


☆「罪償わせる」テロ対策で国際社会と連携 日本政府(15/02/02) ※YouTube削除
動画⇒http://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000043629.html


 「イスラム国」が後藤健二さんを殺害したとする映像を公開したことを受け、日本政府は、「その罪を償わせる」とテロ対策で国際社会と連携していく方針です。


 安倍総理大臣は1日夜、ヨルダンのアブドラ国王と電話会談し、人質事件での協力に謝意を示しました。そのうえで、「卑劣極まりない行為に怒りを覚える。テロリストを許さない」と述べて、イスラム国を強く非難しました。また、中東への食糧や医療など人道支援を拡充するなど、テロとの戦いで責任を果たしていく考えを伝えました。
 岸田外務大臣:「非軍事的な取り組みにおいて、我が国としてしっかり貢献していくことが期待されているのではないか」
 日本政府は、テロ対策として各国と連携しながら非軍事的な貢献を進めていく考えです。また、海外にいる日本人の安全確保に努めるほか、国内でのテロを防ぐため、出入国管理など水際対策を強化する方針です。政府・与党は2日、緊急で幹部が集まり、こうした方針を確認する考えです。


関連動画
“国際社会と連携 テロとの闘いに貢献”


安倍総理大臣は、イスラム過激派組織「イスラム国」による日本人殺害事件を受けて開かれた政府与党連絡会議で、海外での日本人の保護やテロ対策に万全を期すとともに、国際社会と連携してテロとの闘いに貢献していく考えを強調しました。


イスラム過激派組織「イスラム国」が日本人2人を拘束した事件で、湯川遥菜さんに続いて、後藤健二さんを殺害したとする動画がインターネット上に1日、投稿されました。
これを受けて2日朝、総理大臣官邸で臨時の政府与党連絡会議が開かれ、安倍総理大臣は「お二人に対し、哀悼の誠をささげ、ご冥福をお祈りしたい。政府与党一体となって、全力を挙げてきたが、誠に無念、痛恨の極みだ」と述べました。
そのうえで、安倍総理大臣は「海外での日本人の保護や、国内のテロの未然防止に向けた水際対策、それに重要施設の警戒、警護にこれまで以上に万全を期す」と述べ、海外での日本人の保護やテロ対策に万全を期す考えを示しました。
そして、安倍総理大臣は「中東への食糧、医療などの人道支援をさらに拡充し、テロと闘う国際社会において日本としての責任をきぜんとして果たしていく。残虐、非道なテロリストたちを絶対に許さない。その罪を必ず償わせるため、日本は国際社会と連携していく」と述べ、国際社会と連携してテロとの闘いに貢献していく考えを強調しました。
また、岸田外務大臣は「外務省としては、すべての在外公館に対し、改めて在留邦人の安全確保に万全を期すよう指示した。シリアをはじめ、渡航延期ないし退避勧告が出ている地域への渡航は厳に控えていただくよう、国民の皆さんに引き続き周知・徹底していきたい」と述べました。
公明党の山口代表は「政府には、海外にいる邦人の安全確保に、さまざまな手段を尽くしてもらいたい。日本が行ってきた中東への支援は人道を目的とする伝統のあるものであり、挑発や脅迫に断じてひるむことなく、一貫した姿勢を貫くべきだ」と述べ、与党として政府の対応を支えていく考えを示しました。
このあと、自民・公明両党は対策本部を開き、政府と連携して、邦人保護やテロリストの入国阻止に向けた水際対策に万全を期すことを確認しました。


以下、ネットの反応

















 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2015年2月04日 16:01:30 : 9lmi7DqxDA
責任があるといいつつ責任とる気はないから
言いたい放題やりたい放題
こんなやつにめちゃくちゃにされる日本は不幸だ

02. 2015年2月04日 16:19:56 : XWBfmoKrOw
「罪を償わせる」は、それはそれで指摘されているとおりだが、他に外務省だか NHK だか、どちらが訳したのか知らんが "To the terrorists, we will never, never forgive them for this act." というのがある。

これ、激情にかられて思わず口走ったという様を演出するなら、カメラの向こうのテロリストを意識し "You terrorists, we will never, never forgive you for this act." と、カメラ目線で吠えなきゃならんところだろ。

ところが英語の訳だと、安倍晋三は一体誰に向かって言ってることになるのかな? テロリストを them なんて言っているのだから、テロリストに向かっての発言となっていないことは確かだ。

すると、安倍晋三が語りかけているのは日本国民? 全世界の皆様? あるいはアメリカ大統領?

「テロリストに対し、我々は絶対に、絶対に彼らを許しません。」って、なんだこりゃ?

テロリスト以外の人に向かって「絶対に、絶対に」なんて言われても、相手は「お、おう」としか答えようがないだろ。テロリストに向けるべき怒りをそのまま話し相手にぶつけられても、相手は当惑するだけだよな。「気持ちはわかるが、怒りをオレに向けるなよw なんなのこいつw メンタル弱いの? それとも、相手に面と向かって文句言えないチキン野郎?」ってなもんだ。

そもそも、教育を受けた人は、never, never などと言葉を繰り返すのは稚拙な表現だと教わるし、政治家は、このような表現を使うことによって自分が感情をコントロールできない、指導者としての資質に欠けた人間だと思われることを恐れる(逆に、普段から感情をコントロールできていれば、ここぞというときに露わにする感情(の演出)が政治的アピールを増すことも知っている)。

仮に言葉を重ねるにしても、それは感情をぶつける相手、すなわちテロリストに向かって never, never とすべきであって、それ以外の人には never は一つで十分のはずだ。

安倍晋三という男は、誰だわからない相手に向かって「絶対に、絶対に」って誓いのようなものを立てるるような、テレビカメラとお話しできちゃうぐらいのオツムのヤバい人か、それともテロリストに面と向かって「絶対に、絶対に許さん!」と言えないチキン野郎か、あるいは、すぐにキレて見境なく感情をブチまけるようなメンタル弱すぎの、国家元首クラスの政治家としてはあり得ないタイプの人か、いずれかに見られたということだな。

アメリカのメディアの扱い、ヨルダンに比べて日本の扱いがずいぶんと軽いのだが、安倍晋三のこの異様さが気味悪がられているのかもね。当人は「かっこいいつもり」なんだろうがね。


03. 戦争とはこういう物 2015年2月04日 16:24:35 : N0qgFY7SzZrIQ : WJiCmAappI
 かつて「アメリカに味方するかテロに味方するか」と迫った大統領を、デモで避難した民衆を見たイスラム学者は、人質事件に解放を呼び掛けて日本人を含む多くの人質が命を取り留めた。
 今出来るのは「自分を批判するのはテロに資すること」と迫る「あべっちゃまくん」に屈するか、それとも抵抗する姿勢を示すか。

04. 2015年2月04日 17:04:51 : FUtnN1arpo
「その罪を償わせる」

米露の大統領がこういうなら凄味もあるが、憲法9条下の日本国首相が言ってもね。


05. 2015年2月04日 17:27:33 : I1dXExxYp2
いや報復の方法がないからできないことは言わないだけだ。どういう復讐を実行するのかと聞かれて人道支援を断固続ける!と答えたら笑われる。だから普通は言わないが、安倍はバカだから後先考えずに言う。

06. 2015年2月04日 18:09:10 : YQSajnlySY
会社の会議で「対策に万全の処置をとります」なんて返答したら、安倍係長は降格間違いなし。
民間会社では、「具体策は何だ?」と、どんな管理職でも言うよ。
神戸製鋼ではそれで通ったの?。安倍係長?「親の七光り」が役に立った?

07. 2015年2月04日 19:01:27 : FFiqArzMuJ
「その罪を償わせる」っていう表現のしかただけど違和感感じた人いる?
俺は感じた。
北朝鮮の声明みたいというか、あ、やっぱ統一教会って感じ。

08. 2015年2月04日 19:31:13 : L6UcDN1t46
もう最近この人は目が座ってるよ。ヒトラーも狂人だったが世界中を滅茶苦茶にした。
去年の12月に安部自民に投票した人は、土下座と切腹の準備を。

09. 2015年2月05日 11:36:39 : 63Pg67WlPM
> 05様 「どういう復讐を実行するのかと聞かれて人道支援を断固続ける!


凄くウケましたっ


10. 2015年2月05日 16:21:49 : rrhrFN6JLd
06)神戸製鋼には出社すらしていなかったと思う。役に立たないだけでなく邪魔になるだけ。

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK179掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK179掲示板  
次へ