http://www.asyura2.com/15/music16/msg/613.html
Tweet |
よいね。
第一幕から、「歓楽きわまりて哀切深し」つう感じが漂ってる・・・と思うのはオレだけ?。
中学生くらいのころ、大(小?)悲恋物語「椿姫「を読んで感銘を受けたから、
この歌にそういう感覚がひっついちゃってるからかも。
オペラのヒステリックな歌い方が嫌いだし、全編を見る素養も、根気もないが、
この歌は、けっこう好きだな。
上のは、NHKが例によって、丁寧な仕事をしていて、訳詞が入ってるから、
頭に持ってきたが、「乾杯の歌」をYoutubeで見た中では、下のが一番よかった。
この感覚のアメリカ版。
日本のファークソングだと、こうなっちゃう。
ではでは
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。