http://www.asyura2.com/15/music16/msg/367.html
Tweet |
以下、元投稿のキャプション
「韓国で70年代に実施された農村改革運動『セマウル運動』を奨励する意味合いを込め、
当時の朴正煕大統領自ら作詞作曲を成されたと曲です。当時、全国各地で放送され、
70年代に生きた韓国人なら知らない人は知らない、ベストセラーソング(?)なのです。」
・・・・とのこと。
ちょっと、野口雨情の「しゃぽん玉とんだ」に似てる。
アニメもかわいくてグー(笑)
こういう内容の歌詞らしい
セマウルの歌 歌詞日本語訳
夜明けの鐘が鳴ったよ 新しい朝が明けたよ
きみもぼくも起きて 新しい村を育てよう
住みよい我が村 我らの力でつくろう
藁葺きの家もなくして 村の道も広げて
みどりの庭をつくって まめに整えよう
住みよい我が村 我らの力でつくろう
互いに助け合い 汗を流して働き
所得増大 力を尽くして 富者の村をつくろう
住みよい我が村 我らの力でつくろう
我らみな力強く 戦いながら働いて
働きながら戦って 新しい祖国をつくろう
住みよい我が村 我らの力でつくろう
http://wsdprk.exblog.jp/6645469/
ではでは
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。