http://www.asyura2.com/15/hasan98/msg/243.html
| Tweet |
ギリシャ債務目標「どのシナリオでも達成不可能」＝IMF
By ANDREAS KISSLER IN BERLIN AND GABRIELE STEINHAUSER IN BRUSSELS
2015 年 6 月 27 日 00:48 JST
国際通貨基金（IMF）はギリシャの債務持続可能性に関する新たな報告書で、2012年に合意した同国の債務削減目標が、今や「いかなるシナリオでも達成不可能」との見方を示した。報告書はさらに、ギリシャ救済策を監督する他機関とIMFの想定内容には大きな開きがあることを示している。
ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）は、ドイツ議会に提出された同報告書を確認した。この中でギリシャは、2度に及んだ計2450億ユーロ（約34兆円）の救済資金に加え、第3次支援を受けることが示唆されている。
ギリシャの債務残高を持続可能な水準に戻す手法をめぐり、今後も激しい衝突が起こるであろうことは明白だ。
報告書はギリシャの債務に関する三つのシナリオを提示している。すなわち、債権者団が要求している改革と歳出削減をギリシャが完全履行するシナリオ、部分的に履行するシナリオ、そして起こりうる可能性が最も高いとIMFが見なす三つめのシナリオだ。
IMFが最も起こりそうだとみるシナリオは、ギリシャの債務残高が2022年も依然として対国内総生産（GDP）比で142.2％と高水準になると見込む。これは、ギリシャ支援が再検討された2012年11月のユーロ圏財務相会合で設定した「110％より著しく低い」水準との目標を大きく上回る。
ただし、救済条件を完全履行もしくは部分履行する場合、ギリシャの債務はまだ持続可能と見なし得ると報告書は強調。これは、現在ギリシャの債務の大部分を占めるユーロ圏救済資金が極めて低金利で、平均して数十年は返済する必要がないためだという。
完全履行シナリオでは2022年の債務残高は対GDP比124％、部分履行では同135％と予想する。
報告書は、ギリシャにとり欠かせない救済資金をめぐり同国と債権団の対立が長引いた結果、債務状況が悪化したと批判。成長見通しの一段の後退や財政目標の低下、民営化を通じた収益の縮小をもたらし、ギリシャの市中銀行が追加資金供給を必要とする可能性が浮上したと指摘した。
「ここ数カ月の政策の停滞と不透明感を受け、2012年に設定された目標の達成がいかなるシナリオでも不可能となったことが明白だ」と結論づけた。
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QqQIwAA&url=http%3A%2F%2Fjp.wsj.com%2Farticles%2FSB12312272706560494799604581071942385871076&ei=Cf-NVb3tCYbOmwWl8YKgCA&usg=AFQjCNHHl4twIaPxJ8S3LPkGO863py3Njw&sig2=v71Wt3zAxpOksAgspBA-Ig&bvm=bv.96783405,d.dGY
ギリシャ首相、７月５日に国民投票実施と表明−支援策めぐり
2015/06/27 09:33 JST
（ブルームバーグ）：ギリシャのチプラス首相は27日、債権者側が提示した最新の支援条件をめぐる国民投票を７月５日に実施すると表明した。債権者はギリシャ国民を侮辱しようとしているとし、民主的な回答を示さなければならないと述べた。
同首相は27日未明のテレビ演説で、ドイツのメルケル首相と欧州中央銀行（ＥＣＢ）のドラギ総裁に国民投票の計画を伝えたことを明らかにした。その上で、投票を実現するため、今月末に期限を迎える現行の救済策を数日延長するよう要請すると説明した。これ以上の詳細は今のところ明らかになっていない。
ギリシャ政府当局者によると、国内の銀行は通常通り29日に営業し、資本規制は計画されていない。規定を理由に匿名を条件に語った。
【アテネ】
チプラス首相は閣議後に「今まさにギリシャ国民の苦悩と犠牲に関わる歴史的瞬間がわれわれの上にのしかかっている。この責任を負う者として、われわれは債権団の要求にはギリシャ国民の望みで応えるほかない」と述べた。
原題：Greece’s Tsipras Calls July 5 Referendum on Latest Aid Offer (2)（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙ Ben Holland bholland1@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先： Alan Crawford acrawford6@bloomberg.net Ben Holland, Flavia Krause-Jackson
更新日時: 2015/06/27 09:33 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NQKP3T6KLVR501.html
債権団の対ギリシャ妥協案、ユーロ圏の大半が反対＝関係者
2015 年 6 月 27 日 01:36 JST
【ブリュッセル】欧州連合（EU）のある高官は26日、ギリシャに対して国際債権団がまとめた妥協案にユーロ圏加盟国の政府の大半が反対していると明らかにした。週末に予定する会議で、ギリシャと債権団が埋めなければならない相違の大きさを浮き彫りにする格好だ。
この高官はまた、27日のユーロ圏財務相会合（ユーログループ）で合意が成立したとしても、ギリシャが国際通貨基金（IMF）に15億ユーロ（約2100億円）を返済する期限の30日まで、十分な時間がないかもしれないとの認識を示した。
つまり数日間は支払い滞納となり、金融市場がいっそう不安定化する可能性がある。
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fjp.wsj.com%2Farticles%2FSB12312272706560494799604581072010510145224&ei=a_-NVdHJMqKymAWJoJSIAw&usg=AFQjCNE4ZkEXRZWa9sBr0FWcRsug-exzLg&sig2=Gyn2u-Sv_YIFcpKwYA8Yyg&bvm=bv.96783405,d.dGY
ギリシャのユーロ圏離脱、もはや恐れるに足らず
By MATTHEW DALTON
原文（英語）
2015 年 6 月 26 日 15:37 JST
EU首脳会議の会場で談笑するギリシャのチプラス首相（左）、イタリアのレンツィ首相（中央）、ドイツのメルケル首相（25日） Associated Press
2012年6月のギリシャ総選挙で有権者が同国向け救済プログラムを拒否する構えを見せた際、ドイツ政府内ではギリシャをユーロ圏に残留させる価値があるのかどうか疑問が浮上した。
このため、ユーロ圏の当局者がベルリンを訪れ、ドイツのメルケル首相とショイブレ財務相に対し、ギリシャ離脱時のコストに関するユーロ圏の極秘分析について簡単に説明した。
この分析を確認したユーロ圏当局者によると、そこにはギリシャ離脱時のコストが残留時のコストの「何倍」も高いという衝撃的な分析結果が記されていた。それ以降、ドイツ政府はギリシャのユーロ圏離脱をはるかに重大なこととして受け止めるようになったと、ユーロ圏当局者らは言う。
それから3年がたち、考え方も変わった。ギリシャがユーロ圏から離脱すればコストもかかるし手続きも面倒だが、ユーロ圏の首脳らは現在、混乱をギリシャ内に封じ込めることは可能だと考えている。
ユーロ圏財務相は、ギリシャのユーロ圏離脱という言葉にもはや恐怖を感じることはなく、むしろ堂々とそれに言及している。
フィンランドのストゥブ財務相は先週のユーロ圏財務相会合（ユーログループ）で、「ギリシャのユーロ圏残留に全力を尽くすべきだが、正直なところ、そのためにあらゆる犠牲を払うことはできない」と述べた。
それでも当局者らは、ギリシャ離脱時の金銭以外のコストを検討している。具体的には、欧州統合というプロジェクトに支障が出る可能性、英国やオランダなどのユーロに懐疑的な政治勢力を勢い付かせる可能性、ユーロ圏に長期的な打撃が生じる可能性などだ。
ジョンズ・ホプキンス大学のエリック・ジョーンズ教授（欧州学）は「ユーロは不可逆的だという感覚が失われるかもしれない。それを取り戻すことは絶対にできないだろう」と述べた。
ユーロ圏では、ギリシャが離脱しても大丈夫という安心感が強まっている。離脱時に起きるはずの悪影響の一部が、実際にはもう現実のものとなっているためだ。海外民間資本の大部分がギリシャから逃げ出したほか、銀行預金や銀行間金利、ギリシャ企業に対する他のユーロ圏諸国からの融資はいずれも、この3年間で急激に落ち込んだ。
ユーロ圏の各国政府は、ギリシャ政府への融資や欧州中央銀行（ECB）を通じて、かつて民間部門が保有していたギリシャ債権の一部を引き受けている。ギリシャ経済が縮小したことで、こうした債権の一部は単純に消失した。エコノミストらは、ギリシャがデフォルト（債務不履行）し、ユーロ圏から離脱すれば、ユーロ圏はギリシャ向け債権を回収することはできないものの、ユーロ圏政府は銀行や企業よりもデフォルト時の影響にうまく対処できると指摘している。
ロイヤルバンク・オブ・スコットランドのマクロ信用調査部門責任者、アルベルト・ガロ氏は「（ギリシャ離脱は）リーマン・ブラザーズ破綻時のようなシステミックな出来事だろうか。答えはノーだ」とし、「結局のところ、ギリシャの銀行に対する直接的な債権はごくわずかだからだ」と述べた。
ユーロ推進派にとってもっと恐ろしい見通しは、逆説的ではあるが、ギリシャのユーロ圏離脱がうまくいった場合の展開だ。ギリシャが離脱後に旧通貨ドラクマを再び採用して1〜2年で経済成長が再び回復したとすれば、ユーロ圏全土にユーロを否定する政治運動が広がり、賛同者が増える恐れがある。
キャピタル・エコノミクスのチーフ欧州エコノミスト、ジョナサン・ロインズ氏は「そうなれば、スペインなどの国に（ギリシャと）同じ道をたどるよう政治的な圧力がかかるだろう」と述べた。
関連記事
ギリシャ危機特集
ユーログループ、11月までのギリシャ支援延長検討＝文書
ギリシャのドラクマ復帰、トラウマになるのは確実
ギリシャから銀行が消えたら
http://jp.wsj.com/articles/SB12312272706560494799604581071172703491758
ギリシャ、5日以内に解決策出せなければユーロ圏離脱は不可避＝ＥＵ委員
2015年 06月 26日 18:59 JST
［ベルリン ２６日 ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）のエッティンガー委員（デジタル経済・社会担当）は２６日、ギリシャの政府と債権団が５日以内に解決策を見つけ出せなければ、同国のユーロ圏離脱（グレグジット）は避けられないとの見方を示した。
エッティンガー委員はドイツのラジオ局ＤＬＦで「ギリシャが改革の準備があることを示せるよう、われわれは３０日まであらゆる努力をする」と強調。「われわれはグレグジットを望まないが、５日以内に解決策が示されなければ、避けることはできないだろう」と述べた。
２５日開催されたユーロ圏財務相会合（ユーログループ）でも、ギリシャと債権団との協議は物別れに終わった。
エッティンガー委員は、協議では重要な進展があったと述べたが、解決すべき意見の相違はまだ残っているとも説明。
ユーロ圏は「プランＢ」について検討しているかと問われ、「第２のプランはない。われわれにはギリシャをユーロ圏にとどめるという目的がある。だが、それが不可能なら無防備なままではいられない」と答えた。
同委員はさらに、欧州中央銀行（ＥＣＢ）と欧州委員会はギリシャをめぐる協議が他の欧州諸国に悪影響を及ぼさないよう、すべての手段を使うだろうと表明。「緊急事態」を避けるためならどのようなことでもするとも語った。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKBN0P60IQ20150626
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
