20日、澎湃新聞によると、日本と中国の残業に対する考え方の違いが、中国に進出している日系企業と労働者の間の問題に発展するケースが多いという。写真は上海。

日系企業が中国で気をつけなければならないこと―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a127438.html
2016年1月21日(木) 8時50分

2016年1月20日、澎湃新聞によると、日本と中国の残業に対する考え方の違いが、中国に進出している日系企業と現地労働者の間の問題に発展するケースが多いという。

近年、社員の福利厚生が手厚いと言われる日系企業の中国工場で、労働者の権利保護を求める運動が頻繁に起きている。日中の労使問題に詳しい弁護士の周蒋鋒（ジョウ・ジアンフォン）氏は、先日発表した報告書で「中国における労使関係は多元化しており、日系企業は中国人労働者の権利と習慣を尊重するよう、注意を払わなければならない」と指摘している。

日系企業と中国人労働者の間で最も問題になりやすいのは残業だ。日本ではサービス残業が常態化している企業も少なくないが、中国の企業では基本的に残業はなく、仮に残業をする場合でも残業代はきちんと請求する。周氏は、「日系企業は残業が比較的多い。これは一定程度、日本国内の労働習慣の影響を受けている。日系企業は『終身雇用の恩義を残業によって返す』という習慣を中国に持ち込んでいるが、これは中国人の伝統と習慣に相反するものだ」と指摘する。

また、日中の政治や領土問題も在中日系企業に多かれ少なかれ影響を与えている。周氏によると、日系企業の上層部の不適切な発言、または小さな仕事上の問題から、日中の民族的な矛盾へと発展してしまうケースも少なくない。

周氏は、「日系企業は法に基づいた雇用を強化すると同時に、管理の現地化を進める必要がある。そうすれば、労使関係の緊張を緩和させることができ、意思決定の効率が上がり、人件費の削減にもつながる」と提言している。（翻訳・編集/北田）

コメント
1. 2016年1月21日 11:22:17 : b5JdkWvGxs : DbsSfawrpEw[978] ▲△▽▼ 管理の現地化を進めると会社の金をすべて持ち出されるからね 中国人は全員詐欺師だと認識しないとダメ
2. 2016年1月21日 11:48:29 : v1gbxz7HNs : Ay@h0DQyQEc[333] ▲△▽▼ 残業代も払わずタダでこき使えると思ったら大間違いだ。 奴隷民族は他民族も奴隷だと思い込みやすいが、奴隷なのは日本人だけだ。 日本の誇りがどうこう言うなら、まずこの忠孝を装った奴隷根性を改革してはどうかね。 忠臣蔵見て泣いている場合でない。 大体あの当時でも、たった４７人しか忠義を立てなかった、という見方が正しい解釈だろう。
3. 2016年1月21日 12:44:17 : pNmp1Imdyg : DarwZuO87VQ[2] ▲△▽▼ >>01 そんなに信じられないなら雇わなきゃいいんじゃね。 自分で働けよ寄生虫めがｗ
4. 2016年1月21日 16:31:32 : ypODBLN3d2 : Nxldyg_b73Y[91] ▲△▽▼ 中国に進出するが、大いなる誤り。 国内回帰しなさい。 追い詰められたら、形の変わった文化革命をしでかすぞ！中国共産党。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民104掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。