（ブルームバーグ）：日本銀行の黒田東彦総裁は追加緩和を行うことなしに２％の物価目標は達成可能との見方を示した。
ニューヨークで現地時間の26日夜に講演し、質疑応答で述べた。黒田総裁は「もし追加緩和が必要であれば、日銀は間違いなく量的・質的金融緩和の調整を行う。しかし、現時点では、景気と物価の基調はわれわれが見通した通りに推移しており、２％物価目標は現状の量的・質的金融緩和で達成されると考えている」と語った。
具体的な手段については「たくさんあるが、詳細については言及しない」と語った。
日本経済は４−６月の実質成長率が３期ぶりのマイナス成長となった。28日発表される７月の全国消費者物価指数 （生鮮食品を除くコアＣＰＩ）は、黒田総裁が量的・質的金融緩和を導入した2013年４月以来２年３カ月ぶりにマイナスに転じることが予想されている。
日銀は10月30日、経済・物価情勢の展望（展望リポート）を示すが、世界経済の減速懸念や原油価格の下落などにより、日銀は成長率、物価見通しともに下方修正を迫られ、追加緩和に踏み切るのではないかとの見方が浮上している。
みずほ証券の上野泰也チーフマーケットエコノミストは「日銀はこれまでような景気・物価の先行きに強気シナリオを維持することは無理だ。成長率、物価見通しともに下方修正せざるを得ないだろう。10月に追加緩和を行うという見方は変えていない」という。　　
三菱ＵＦＪモルガン・スタンレー証券景気循環研究所の鹿野達史シニアエコノミストは「日銀は物価見通しを下方修正せざるを得ないだろう。賃上げの動きも多少弱まる可能性がある。日銀は９月に追加緩和を行う可能性が高まってきた」としている。
米利上げは世界経済に好影響
米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）が９月18日の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で金利の引き上げに踏み切るかどうかに世界的な注目が集まっている。
黒田総裁は「ＦＲＢは一貫して金融政策運営はデータ次第だとしている。ということは、もし彼らが金利を引き上げ金融政策の正常化を始めるとすれば、彼らが米国経済の回復の強さに自信を持っていることを意味する。それは日本を含む世界経済にとっても良いことだ」と指摘。
「彼らがいつ金利を引き上げるのかは分からないが、もし彼らが金利の引き上げを決心するとすれば、それは世界経済にとって良い話であるはずだ」と述べた。
減速が懸念されている中国経済については「上海株の急激な下落にもかかわらず、今年、来年ともに６％ないし７％の経済成長を維持することができるとみている」と指摘。さらに、中国政府には「６、７％の成長を維持する上で、かなり多くの政策余地がある」と語った。
黒田総裁は講演で、「アベノミクスの下で、行き過ぎた円高の修正も進んだ」と述べた。質疑応答で為替政策については財務当局の所管であるとしてコメントしなかった。
記事についての記者への問い合わせ先：東京 日高正裕 mhidaka@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先： Brett Miller bmiller30@bloomberg.net;大久保義人 yokubo1@bloomberg.net 谷合謙三, 上野英治郎
更新日時: 2015/08/27 10:29 JST

日本株と円のボラティリティ、一転高水準−｢髪の毛真っ白｣と
2015/08/27 06:31 JST

　　（ブルームバーグ）：日本株と円のボラティリティ（価格変動性）が2013年６月20日以来の水準に上っている。中国景気への懸念を背景に世界的にリスク資産を回避する動きが強まる中、中国株によって乱高下する日本株に市場関係者はへきえきしている。
「朝起きるまで、100万ドル儲かっているか、失っているのか全く分からない。気がおかしくなりそうだ」と英アルタス・キャピタルのファンドマネジャー、リチャード・ウィッタル氏（シンガポール在勤）は語る。日本株の運用に25年間携わるが、例年夏場は休暇期間で市場が変動しないことが多く「これまでにこのような状況は起こったことがない。髪の毛が真っ白になってしまう」という。
ブルームバーグのデータによるとＴＯＰＩＸと円のボラティリティ（10日間ヒストリカル）は８月10日、少なくとも1989年以来の最も低い水準を記録した。堅調な企業業績を支えにＴＯＰＩＸは７月終盤からじり高歩調をたどっていたが、４−６月期決算の発表がちょうど一巡したことで、積極的に上値を追う材料にも乏しくなりつつあった。そうした中、17日には投資家の売買エネルギーを示す東証１部の売買代金が１兆9480億円と、４月６日以来の２兆円割れとなった。
その一方、中国上海総合指数が急落した18日以降には、それまで安定していた日本株でも中国景気の減速や資源価格安が影を落とし、株価下落に弾みがつく。第３週（17−21日）のＴＯＰＩＸは5.5％安と、週間ベースの下落率は14年４月２週（6.7％）以来となった。
6.5倍
世界的な株安が米国株市場を揺さぶり、米Ｓ＆Ｐ500種株価指数が21日に約４年で最大の下げとなったことを受け、週明け24日の東京株市場でも売りが殺到してＴＯＰＩＸは２年３カ月ぶりの下落率を記録。25日には東証１部売買代金は４兆9241億円と９カ月半ぶりの高水準まで膨らんだほか、利下げ発表後の中国株動向をにらみながら26日にはＴＯＰＩＸと円のボラティリティは10日に比べ6.5倍まで高まった。
大和証券の池端幸雄トレーディング一課長は「こんなに毎日値幅が変わる相場はこの一年なかった。高すぎるボラティリティに慣れてしまって、上がっても下がってももう一喜一憂しなくなった」と話す。様子見の投資家は多く、「お客さんの大変だという話を聞いている。我慢のしどころだ」と語った。
証券会社のストラテジストらも、読めない相場展開に顧客へのアドバイスに頭を悩ます。証券ジャパンの大谷正之調査情報部長は「証券会社はボラティリティがありすぎてもやりにくい」といい、投資家にコメントしようにも、『リスク回避』という言葉になりがち。相場が落ち着くのを待ちましょうと話してしまう」と述べた。
ドル・円
株式市場のボラティリティの高まりとともに、為替市場では24日夜にドルが急落し、ドル・円相場は約７カ月ぶりに一時116円台を付けた。オプション取引におけるドル・円のボラティリティは今週に入り、およそ２倍に膨らんだ。
メリッツ・セキュリティーズの資産運用責任者、パク・スンジン氏（ソウル在勤）はドル・円の高いボラティリティの状況下で、円トレーダーはペーパーワークに追われているという。「会議やリポートばかり。すべてのリポートはどう立て直せるかということについてだ」と述べた。
「８月初めには、デスクに座って注文を待つよりも休暇を取ったほうがむしろビーチで顧客に会える可能性が高いというような状況になりつつあった」と香港ミラボー・アジアのトレーディング担当ディレクター、アンドルー・クラーク氏はいう。だが「今の大荒れのマーケットはみんなを現実に引き戻した」と話した。　　
記事に関する記者への問い合わせ先：東京 佐野七緒 nsano3@bloomberg.net;東京 北中杏奈 akitanaka@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先： Sarah McDonald smcdonald23@bloomberg.net;大久保義人 yokubo1@bloomberg.net 上野英治郎, 宮沢祐介
更新日時: 2015/08/27 06:31 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NTOJ4X6S972H01.html

[１２削除理由]：管理人：無関係の長文多数