http://www.asyura2.com/15/genpatu42/msg/765.html
| Tweet |
US university testing animals in Pacific for Fukushima radiation — Photos show bodies riddled with tumors, eyes bleeding, covered in lesions — Some are missing testicles, eyeballs — Skin disintegrating, peeling off, turning yellow — Mammals affected by diseases never seen in species (WARNING: Graphic Pics)
米国大学(コロラド州立大学)が福島放射能に関して太平洋の動物(アザラシ・セイウチ)を分析する- 写真は、腫瘍だらけの体、眼出血、病変で覆われた体を表示します – 幾つかは睾丸、眼球が欠落しています - 皮膚は崩潰、剥離し、黄変 -哺乳動物は、種で決して見たことがない病気によって影響を受けた（警告：グラフィックフォトギャラリー）
Published: May 6th, 2015 at 1:26 pm ET By ENENews
公開：2015年5月6日、13:26 ET ENENewsによる
Colorado St. Univ., Apr 13, 2015 (emphasis added): CSU partners with Fukushima University to study radiation effects… Many CSU faculty and researchers are contributing to radiation research in Japan… including Thomas Johnson… professor of health physics, who is testing trace radiation samples in seal populations in the northern Pacific Ocean, where radiation from the Fukushima disaster was released.
コロラド州立大学、2015年4月13日（強調は記者）。：放射能の影響を研究するため福島大学とコロラド州立大学CSUの協力者達...多くのCSUの教員や研究者は日本の放射能研究に貢献しています...トーマス・ジョンソン...保健物理学教授も含みます、彼は北太平洋のアザラシ集団中で微量な放射能サンプルを分析しています、そこでは福島災害からの放射能が放出されました。
Alaska Marine Science Symposium presentation, Raphaela Stimmelmayr (Dept. of Wildlife Management, North Slope Borough) & Gay Sheffield (Univ.of Alaska – Fairbanks Marine Advisory Program), 2014:
アラスカ海洋科学シンポジウムのプレゼンテーション、ラファエラ・スティメルマイア（野生生物管理部門、ノーススロープ郡）＆ゲイ・シェフィールド（アラスカ大学 - フェアバンクス海洋諮問プログラム）、2014年：
Incidental Gross Necropsy Findings in Subsistence-Harvested Ice Seals and Walruses
生きて収穫された氷アザラシやセイウチでの偶発的な剖検所見
•Reproductive system: adnexal cysts [uterus], uterine and penile melanosis [darkening of skin], cliteromegaly [enlarged clitoris], cryptorchism [testicle(s) absent from scrotum], retained placenta;
•生殖システム：付属器嚢胞[子宮]、子宮や陰茎のメラニン沈着症[皮膚の黒ずみ]、クリテロメガリー[陰核拡大]、停留睾丸[両側睾丸が陰嚢から不在]、胎盤遺残。
•Endocrine system: thyroid cysts, adrenal nodules;
•内分泌系：甲状腺嚢胞、副腎結節。
•Musculoskeletal system: synovial cyst [fluid-filled sacs in spine due to degeneration];
•筋骨格系：滑膜嚢胞[変性による脊椎内の液体で満たされた嚢];
•Integumentary system: panniculitis [inflammation of fatty tissue], epidermal molt, skin sloughing;
•外皮系：脂肪織炎[脂肪組織の炎症]、表皮の脱皮、皮膚脱落。
•Respiratory system: lung tumor, parasitic granulomas [inflammation that forms when immune system is unable to eliminate a substance];
•呼吸器系：肺腫瘍、寄生肉芽腫[免疫系が物質を排除することができないときに形成する炎症];
• Digestive system: microdontia [teeth smaller than normal], chronic interstitial pancreatitis [inflammation of pancreas], hepatic cyst [liver], cholestatic jaundice [yellowing of skin caused by thickening of bile or problems in liver], geophagia [eating dirt], and primary diffuse peritoneal tumor [membrane lining abdomen];
•消化器系：小歯症[通常より小さい歯]、慢性間質性膵炎[膵臓の炎症]、肝嚢胞[肝]、胆汁うっ滞性黄疸[胆汁の濃縮や肝臓の問題によって引き起こされる皮膚の黄変]、土食症[汚れた物を食べます]そして、原発性びまん性腹膜腫瘍[腹部を裏打ちする膜];
•A variety of the observed disease conditions are reported for the first time in ice seals and/or walruses.
•様々に観測された疾患の状態が、氷アザラシおよび/またはセイウチにおいて初めて報告されています。
• The majority of observed conditions in our material is classified as benign and are mostly inconsequential to the health of the harvested animals.
•私たちの資料で観察されたコンディションの大部分は良性として分類され、主に収穫動物の健康にとって重要ではありません。
See also: Scientists present links between Alaska seal deaths and Fukushima disaster — Exposed to ‘pulsed release’ after fallout that accumulated in ice was quickly set free when melting occurred — “Wildlife health implications” due to radiation exposure discussed
参照：科学者はアラスカ・アザラシの死亡と福島の災害との間の関連性を発表する – (炉心)溶融が発生したときに直ちに放出され、氷の中に蓄積されたフォールアウト後の「パルス放出」で被曝した - 」放射能被曝による「野生生物の健康への影響」が議論された
View the AMSS presentation poster here
ここでアラスカ海洋科学シンポジウムAMSSプレゼンテーションポスターを見ます
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素42掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
