11日、騰訊網は、中国遼寧省瀋陽市に「木と融合した自転車」があったと報じた。盗まれないよう自転車を木にチェーンでくくりつけたのはいいが、そのまま数年間にわたり放置されていた。そのうちにチェーンやサドルが木の幹に食い込み、あたかも一体化している。

盗まれないようにくくりつけたら…木と融合した自転車―遼寧省瀋陽市
http://www.recordchina.co.jp/a118913.html
2015年9月13日(日) 23時4分

2015年9月11日、騰訊網は、中国遼寧省瀋陽市に「木と融合した自転車」があったと報じた。

瀋陽市の街頭に「木と融合した自転車」があるという。盗まれないよう自転車を木にチェーンでくくりつけたのはいいが、そのまま数年間にわたり放置されていた。そのうちにチェーンやサドルが木の幹に食い込み、あたかも一体化している。

これでは木がかわいそうだと連絡を受け、消防隊が斧を振るって自転車を切り出した。ただしチェーンだけは奥深く入り込んでいるために取り出せなかったという。（翻訳・編集/増田聡太郎）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国6掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。