http://www.asyura2.com/15/china6/msg/807.html
Tweet |
抗日戦勝イベントの準備が進んでるのに・・この時期日本に遊びに行く人は何を考えてる?中国ネット民が議論
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/economic_exchange/427616/
2015年08月31日
ある中国のネットユーザーが先日、ネット上で「あろうことかここ数日日本に遊びに行く人は何を考えているの?」という内容の書き込みを行い、ネットユーザーたちの議論を呼んだ。
このユーザーは「ここ数日北京市では抗戦勝利70周年記念イベントの準備が進んでいるというのに、一部の中国人は狂ったように日本へ旅行して浮かれ、ショッピングに興じている。日本人はこの大きすぎる差を見て、中国人のことをどう思うのか? まとまりのない奴らだと思うんじゃないのか! 日本兵による中国人に対する残虐な暴行を見ると、日本で浮かれている奴の気がしれない。きっと他人に見下されているに違いない!」としている。
これに対して、他の中国ネットユーザーは以下のようなコメントを残している。
「普段はOKで、抗戦記念の時は行っちゃダメなの? 行っちゃだめなところなら、いつでも行っちゃダメ。行っていいところであれば、いつでも行っていいだろ」
「企業とか貿易とかはどうするんだよ? イベントのことを真に受けたら、あんたの負けだよ」
「市民は自分で苦労して稼いだお金で旅行してるんだ。自分で決めたところに行かせてやろうよ」
「市民が自費で旅行するのに不満を抱く前に、『鳥の巣』(北京五輪スタジアム)に無数に掲示されている日本ブランドの広告を見よ。どうして抗議しに行く人がいないのだ?」
「今の局面じゃ、どのタイミングでも行かない」
「日本とは隣国同士。代々友好を保ち、永遠に再び戦争を行うことはない」
「観光やショッピングと政治は無関係!」
「2つの事柄をごっちゃにして語ってはいけない」
「われわれは勝利者であり、われわれの勝利の日を記念するんだよ。敗戦国の街頭で高らかに武威を発揚してこそ正しいではないか」
「私の会社はこの数日、日本旅行してるよ。本来は仕事への影響を考慮して9月3日の休日に予定していたんだけど、不適切だと会社が判断してこの週末に変わったんだ」
「日本人は本当に誰一人も気にかけていない」
「客観的に見ようよ」
(編集翻訳 城山俊樹)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。