http://www.asyura2.com/15/china6/msg/692.html
Tweet |
日本製品を破壊する過激な行為は同胞を傷つける―中国紙
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/425930/
2015年08月11日
9日付の中国紙・光明日報は、抗日戦争の偉大なる勝利から70年になるのを記念して、若者は理性的に歴史をとらえ、時代の責任を担うべきだと報じた。
記事は、「歴史を忘れることは裏切り行為」だとし、「血と涙、屈辱にまみれた悲惨さを平和な時代に生まれ育った若者は決して忘れてはならない」と指摘。「抗戦を記念することは、国辱を忘れないようにするためであり、恨みや憎しみを記憶するためではなく、暴力を宣伝するためでもない」と呼び掛けた。
さらに、「中日両国は様々な分野で密接に関係しており、どちらか一方が傷つけば、もう一方も影響を受ける。一部の若者が非理性的に中日関係をとらえ、自らのうっぷんを晴らすために、日本製品のボイコットや破壊など過激な方法をとれば、最終的には自らの同胞を傷つけることになる」と指摘。
「国際社会で他人の尊敬を得るためには、総合的な国力を向上させるしかない。世界経済が冷え込む中、若者たちが時代の責任を負い、小康社会建設のために力を捧げることが、70年前に先達たちが受けた屈辱を晴らし、国のために命をなげうった無数の志士に対する最高の弔いになる」とした。
(編集翻訳 小豆沢紀子)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。