4日、日本在住と語る中国のネットユーザーは、日本の地震についてつづった。資料写真。

「長年日本に住んでいると地震に慣れてしまう」在日中国人の体験に、中国ネットは「日本だから安全なんだ」の反応
http://www.recordchina.co.jp/a115663.html
2015年8月5日(水) 5時29分

2015年8月4日、日本在住と語る中国のネットユーザーは、日本の地震についてつづった。

私は10年から日本に住んでおり、すでに地震に対して恐怖を感じなくなった。地震があっても夜は構わずに寝続けることが多く、以前北海道でマグニチュード（M）7前後の地震に遭遇したことがあるが、階段を使って下に降りたくなかったため、部屋から出なかった。地震の多い日本に長く住み、私の地震に対する警戒心は相当薄れた。

同ユーザーのコメントに対し中国ネットでは、「皆同じような考えだと思う。小さな地震であれば家は倒壊することはないため、外に避難する必要はない。逆に家が倒壊するほど大きな地震だと、逃げることなど不可能だ」「日本の家は丈夫だからM7レベルの地震でも安全なんだ。これが中国なら、逃げる前に家が倒壊する」といった意見が寄せられている。（翻訳・編集/内山）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国6掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。