17日、中国のネットには、日本人の素養の高さをたたえる書き込みが数多くあり、治安の良さに関しても、称賛する声が絶えず聞かれている。こうした日本礼賛の声に、北京理工大学の教授は冷静な意見をネットに投稿した。写真は日本の自転車。

＜ボイス＞中国の行き過ぎた日本礼賛に喝！「日本人の素養は見習うべきだが、誇張する必要はない」―中国大学教授
http://www.recordchina.co.jp/a114294.html
2015年7月19日(日) 1時10分

2015年7月17日、中国のネットには、日本人の素養の高さをたたえる書き込みが数多くあり、治安の良さに関しても、称賛する声が絶えず聞かれている。こうした日本礼賛の声に、北京理工大学の教授である徐［日斤］（シュー・シン）氏は冷静な意見をネットに投稿した。

徐氏は、「中国のネットには『日本人の素養は尊敬に値する』と日本人を褒めたたえるコメントがある。中には、『日本では、自転車にカギをかけずかごに荷物をおいたままでも盗まれることはない』と語る声もある。日本を訪れた際、このコメントを検証するため、数日間観察した。すると、事実ではないと分かった。日本人は当たり前のように自転車にカギをかけるだけでなく、中には私が中国でしていたように、チェーンやひもなどで自転車と柵をつないで盗難を防ぐ人もいた。日本人の素養は確かに見習うべきだが、誇張する必要はない」と行き過ぎた日本礼賛に対し苦言を呈した。（翻訳・編集/内山）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国6掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。