http://www.asyura2.com/15/china6/msg/531.html
Tweet |
「日本のどこが素晴らしい?」中国ネットの問いかけに「これ以上良くなるのはムリ!」
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/422572/
2015年07月11日
中国のあるインターネット掲示板に最近、同国のネットユーザーが「日本って一体、どんなところが素晴らしいの?」と題したスレッドを立ち上げ、ほかのユーザーたちの注目を集めた。
スレ主は「旅行者の間で日本はとても評判がいいけど、一体、どんなところが素晴らしいの?」と質問。これに対して、実際に日本に旅行したことがあるというユーザーたちが続々とコメントを寄せた。
あるユーザーは自身が日本を旅行した際、地下鉄の中で見た光景から、「日本がこれ以上良くなるのはムリだ!」と指摘した。書き込みはこんな内容だった。
「地下鉄の中。私のそばには20代ぐらいの外国人、そして向かいの席には高校生のカップルが座り、スマートフォンをいじっていた。駅に着き、そのカップルが降りていくと、私のそばにいた外国人、それからそばにいたおじさんが突然、カップルが座っていた席に駆け寄った。席をとるため? でもみんな座っていたはずだから、私はとても驚いた。
よく見ると、カップルが座っていた席に彼らのスマホが落ちていた。外国人の若者がそれを拾い、急いで彼らを追いかけて渡し、また車内に戻ってきた。その後、車両のガラス窓を叩く音が聞こえたので見てみると、さっきのカップルの女の子の方がスマホを拾ってくれた外国人に頭を下げ、お礼の気持ちを示していた。中国人の私はその時、『日本という社会がこれ以上調和し、良くなることはあり得ない!』と思った」
スレッドにはまた、ほかのユーザーたちから、日本の神社を訪れた時や、エスカレーターに乗った時に感じたという、「日本の素晴らしいところ」に関するコメントが寄せられていた。
(編集翻訳 恩田有紀)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。