http://www.asyura2.com/15/china6/msg/482.html
Tweet |
日本人の6割が「生活が苦しい」、調査結果が中国ネットで物議・・「そんなにつらいなら、中国に移住してくる?」「先進国になる必要って?」
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/422548/
2015年07月04日
厚生労働省が先ごろ行った国民生活基礎調査で、日本の世帯の62.4%が「生活が苦しい」と感じていることが分かった。アベノミクスの成果を日本国民の多くが実感していない様子だ。日本メディアの報道として、3日付中国新聞網が伝えた。
厚労省によると、2014年度に1世帯当たりの平均所得は前年比1.5%減の528万9000円で、過去10年間の最低となった。14年7月に行ったこの調査では、29.7%の世帯が「生活は大変苦しい」、32.7%が「やや苦しい」と答え、両者を合わせると「生活が苦しい」と感じる世帯は62.4%で、過去最多だった。生活に余裕があると答えた世帯は3%にとどまった。
このニュースは中国のインターネット上で物議を醸し、ネットユーザーたちがさまざまなコメントを残した。一部を拾ってみる。
「そんなにつらいなら、中国に移住して来たら?」
「なんで中国人に聞かないかね?」
「私も生活は苦しいと思う」
「中国だって苦しいぞ」
「先進国でも生活厳しいみたいだな」
「日本は生活を犠牲にして軍事に力入れてるけど、どっちもちゃんとできてない」
「安倍が選んだことだ!」
「日本の環境っていいよね。水道水をそのまま飲めるし」
「日本の一般庶民って政府をほめることは一切なくて、あるのは不満と愚痴ばかりだけど、誰一人として日本を離れようとしない。中国人は政府を持 ち上げるけど、その結果は? 以下省略・・・」
「日本だと、生活が苦しくなっても病院に行けないとか、家に住めないとか、学校に行けないってことはないよね」
「不思議。なんで中国みたいな発展途上国の人はだいたいが幸せを感じて、先進国では生活が苦しいって感じる人が多いの? そんなことなら、中国が先進国になる必要ってある?」
(編集翻訳 恩田有紀)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。