http://www.asyura2.com/15/china6/msg/472.html
Tweet |
3日、中国版ツイッター・微博で紹介された欧州の意識調査の結果に、中国のネットユーザーが反応を示している。写真はアテネ。
ギリシャ人は「ギリシャはドイツより勤勉で信頼できる」と考えている!=中国ネット「韓国人並みの自信だ」「韓国と一緒に地球から出て行ってくれ」
http://www.recordchina.co.jp/a113126.html
2015年7月3日(金) 14時44分
2015年7月3日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介された欧州の意識調査の結果に、中国のネットユーザーが反応を示している。
投稿主は、ピュー研究所が以前実施した調査の結果を引用し、「興味深い調査があった」と紹介。欧州連合(EU)加盟国に「どの国の国民が一番勤勉か?」「どの国の国民が最も信頼できるか?」と尋ねたところ、英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペインなどは「どちらもドイツ」と答えたが、ギリシャだけは「最も勤勉で、最も信頼できるのはギリシャ国民だ」と答えた。
財政危機による混乱で世界中の視線がギリシャに注がれる中、中国のネットユーザーはこの調査結果について以下のようなコメントを寄せている。
「ギリシャはEUに加入すべきではなかったんだ。他の国とは価値観が違うんだから」
「韓国人並みのすごい自信…」
「面の皮の厚さに関しては、ギリシャと韓国は同じようなレベルだ」
「アジアの恥さらしは韓国、欧州はギリシャ!」
「ギリシャと韓国は地球から出て行って!自分たちの『無敵惑星』に帰ってくれ」
「以前、クラスにギリシャ人の学生が2人いた。課題を提出したところを見たことがないが、良い成績を取っていたよ。そういえば教師もギリシャ人だったな」
「これがアジアで実施された調査だったら、ギリシャと同じような回答をするのは中国人だろうな。どんな時だって民族の誇りを最大限にアピールしてる」
「中国人は自分たちが地球上で最も清廉だと信じているよ」
「経済危機が発生してから、ギリシャ人を嘲笑したり、バッシングしたりするコメントが増えた。しかし、大部分の人はギリシャを訪れたことがなく、この国を深く理解していないのではないか?」(翻訳・編集/野谷)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。