「ぜいたく品」爆買いも幸福感じられぬ中国人　生活中の「ぜいたく」を置き去りに―中国メディア
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/421590/
2015年06月25日

中国聯合商報は２４日、「ぜいたく品」が中国人の代名詞となる一方で、物欲に走る中国人が生活の中にある「ぜいたく」を見過ごしているとする評論記事を掲載した。

近年、「ぜいたく品と言えば中国人」という状況になりつつあり、中国人が外国の名店で高級品を「爆買い」する話題は枚挙にいとまがない。統計によると、２０１３年には中国人のぜいたく品消費額が世界の４７％に当たる１０２０億米ドル（約１２兆６４００億円）となった。

しかし、熱狂的なぜいたく品ブームの裏で、中国人の幸福度は盛り上がらない。ショッピングだけが目的の国外旅行では、単にぜいたく品を見せびらかすことができるだけで、幸福感や満足感を補てんすることはできないのだ。

国内経済が急発展し、人々の生活レベルが向上することにより、大部分の中国人が速いリズムの生活に慣れた。そこでは生活の質に対する要求がないがしろにされてしまい、その要求は消費によって自らの幸福や満足を高める方向へと変わりつつあるのだ。実際、身辺に貴重な宝があるのに、中国人はそれを見過ごしている。

どのように生活し、またどのようにスタイルを変えて生きていくか。生活こそ一種のぜいたく品なのだ。旅行を例にとれば、バカンスは本来生活の楽しみの延長であり、うまく時間を利用して、生活の意味を高めるもの。しかし、中国ではそうではないのである。

（編集翻訳　城山俊樹）

コメント
1. 2015年6月25日 16:12:16 : Cur0RCSFcE 海外で金をばらまくのはシナ人の勝手だが、もっと教養を身につけて、金の使い方を知れ。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国6掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。