http://www.asyura2.com/15/china6/msg/238.html
Tweet |
「日本化」している中国、10年後以降には両国の差は小さく―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a110001.html
2015年5月31日(日) 13時48分
2015年5月25日、中国の日本紹介サイトに「昨今の中国は日本化が進んでいる」と指摘する記事が掲載された。
2014年に日本を訪れた中国人観光客は200万人を超え、「爆買い」と言われるさまざまな日本製品の大量のまとめ買いが取りざたされている。しかし、中国人観光客のこうした行為はごく自然なこと。中国人にとって日本製は高品質、経済発展を象徴する存在であり、そうした製品を追う行為はより優れた生活の質を求める「革命」のようなものなのだ。
中国人にとって日本に学ぶことは生活の質を高める最短ルート。10年、20年後には両国の差は今よりも小さくなり、そのときこそ「日本化」は達成されることになる。ただ日本の製品を買うだけではなく、丁寧なもの作りや誰からも好まれる優れたサービスなど多くを学ぶ必要がある。
大国になるには虚心で他の長所を受け入れる必要がある。日本も中国文化を受け入れ、19世紀には欧米文化を受け入れてきた過去がある。日中関係は常に揺れ動いているが、その一方で互いに優れた点を学び合ってきた。(翻訳・編集/岡田)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。