http://www.asyura2.com/15/asia18/msg/664.html
Tweet |
26日、台湾を旅行した日本人家族の行いが、台湾で話題になっている。写真は台北。
「日本人のママさんが追いかけて来て…」=男性の思わぬ体験に台湾ネットユーザー「心温まる」と感動
http://www.recordchina.co.jp/a119833.html
2015年9月27日(日) 6時40分
2015年9月26日、台湾を旅行した日本人家族の行いが、台湾で話題になっている。
複数の台湾メディアによると、ある台湾のネットユーザーが22日、SNSに次のような書き込みをした。「今年5月3日の夜にかわいらしい日本人家族に出会った。彼らは私に寧夏夜市にはどう行けばいいか聞いてきた。言葉が通じなかったので、身振り手振りで伝えようとしたがうまくいかず、仕方なく彼らを寧夏夜市まで連れて行った。目的を達してその場を離れようとすると、日本人のママさんが追いかけて来て1000台湾ドル(約3600円)と手紙を手渡された」。
アップロードされた写真には、1000台湾ドルと「我衷心感謝」「我愛台湾」などと書かれたカードが映っている。ネットユーザーは、お金は受け取れないと返そうとしたが、日本人の家族はどうしても受け取らず、繰り返しお辞儀をしてお礼を言った。一緒にいた小さな子どもまでもお辞儀をしているのを見て、ネットユーザーは「申し訳なくなり、受け取るしかなかった」という。別れ際に「台湾旅行を楽しんでください」と声をかけたそうだ。
この投稿を受け、台湾のネットユーザーからは「心が温まる」「日本人は礼儀正しいね」「彼らの気持ちを受け取っておきなよ」「彼らが一生懸命書いた繁体字を見ると、感動して泣けてきちゃう」などのコメントが寄せられた。また、「以前、日本に行った時、台湾に対する礼儀を感じた。彼らは(東日本大震災の)津波の時、台湾人が助けてくれて感激したと言っていた。お店にも台湾人に感謝を示す垂れ幕があったし、ホテルを出るときは見送ってもくれた。本当に感動した」というコメントもあったという。(翻訳・編集/北田)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。