朴大統領、「韓国経済は『大手術』が必要」、４大改革を推進へ―中国紙
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/425722/
2015年08月08日

韓国の朴槿惠大統領は６日、青瓦台（大統領府）で「対国民談話」を発表し、「韓国経済は大手術をする必要がある」と呼び掛けた。７日付で環球時報が伝えた。

朴大統領は労働改革、公共部門改革、教育改革、金融改革の「４大改革」を大々的に推進しなければならない、と訴えた。特に労使関係をメインとし、「政府は労働改革を経済再成長のための最優先課題として推進する。労働改革の主要内容は雇用の創出である」と述べた。

また、「労使双方が若者に雇用機会を与えるために譲り合い、協力し合うことを望む。政府と公共部門も率先して範を示す。年内に『賃金ピーク制』（一定の年齢から賃金を徐々に減らし、定年までの雇用を保証する制度）を導入し、公務員の賃金制度も能力と成果に応じたものにする」と呼び掛けた。

（編集翻訳　小豆沢紀子）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア18掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。