http://www.asyura2.com/15/asia17/msg/863.html
Tweet |
16日、韓国のネット上のコメントを分析した結果、韓国人は、「MERSの恐怖」に対し「セウォル号の悲しみ」の約2倍の反応を見せたことが分かった。これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。写真はソウルの地下鉄。
「MERS恐怖」は「セウォル号の悲しみ」の2倍の衝撃=韓国ネット「全国民がセウォル号で悲しみ、MERSを恐れ、大統領に怒っている」
http://www.recordchina.co.jp/a111631.html
2015年6月17日(水) 8時53分
2015年6月16日、韓国・中央日報によると、韓国のインターネット上のコメントなどを分析した結果、中東呼吸器症候群(MERS)の感染拡大は韓国人を最も動揺させた事件となったことが分かった。韓国人は、「MERSの恐怖」に対し、「セウォル号の悲しみ」の約2倍の反応を見せた。
中央日報とビッグデータ分析会社ダウムソフトが、08年1月1日〜15年6月9日に韓国のツイッター・ブログに書き込まれた70億4279万件のコメントを分析した結果、MERSの3次感染が確認された2日、MERS関連freq(特定の単語が1日の間に言及された件数)は39万596件となり、最高値を記録した。以前の最高値、セウォル号沈没事故翌日(14年4月17日)のセウォル号関連freq(20万5020件)の2倍近い数値だ。
またそれぞれの関連語を分析したところ、MERSは「恐怖」(48.3%)、セウォル号は「悲しみ」(23.7%)に関する言葉が最も多かった。MERSでは、「恐怖」関連語の比率が、08年のBSE(牛海綿状脳症)の影響(22.7%)、11年の北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記死去(20.9%)当時と比較しても圧倒的に多かった。
これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。
「セウォル号もMERSも、朴槿恵(パク・クネ)大統領の対処失敗のせい」
「そろそろ朴槿恵を弾劾してもいいのでは?」
「政府への不信から来る不安感が一番大きい」
「セウォル号のときにも政府のやり方を見てきたけど、自分とは直接関係がないから、まさに対岸の火事だった。でも、全国民を危険にさらすMERSへの政府の対処も結局同じ。国民が不安にならないはずがない」
「セウォル号のときは全国民が悲しみに沈み、MERSでは全国民が恐怖におびえ、朴槿恵のせいで全国民が怒りに震えている」
「出勤はもっと怖い」
「これから2年半(朴大統領の残りの任期)が怖い。また何が起こるか」
「政府は去年も今年も発展できず失敗した」
「死の大統領」
「今こんなことを比較してる場合?」(翻訳・編集/和氣)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。