韓国で日本製ランドセルが人気、少子化で高級学用品の需要拡大・・「日本製品使わないんじゃないの？」―中国ネット
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150317-00000044-xinhua-cn
FOCUS-ASIA.COM 3月17日(火)23時30分配信

出生率の低下が続き、１人っ子家庭も増えている韓国で、小学生のための高級学用品の需要が拡大しているという。通学バッグとしては高級な日本製ランドセルも飛ぶように売れている。韓国ＭＢＣや中央日報（電子版）の１６日付の報道として、中国・国際在線が同日伝えた。

報道によると、韓国のある百貨店では新学期に合わせて７０万ウォン（約７万５０００円）と高価な日本製のランドセルを１００点仕入れ、販売したところ、完売となった。それでも「欲しい」という声は多く、さらに仕入れを進めている。このランドセルは「背負った状態で子供が転んでも地面に頭を打ちつけることがなく、水に落ちても浮くことができる」と宣伝されていた。

このほかに高級学用品では２０万ウォンする「背骨を守る通学バッグ」、「１４金の飾りをあしらったバッグ」なども発売され、人気だ。また、２８万ウォンの筆立て、１０万ウォンの鉛筆、８万ウォンの靴袋も売られているという。

ある文具メーカーは「保護者たちは高価な文具を嫌うが、結果的によく売れているのは高価な商品だ」と指摘。ある保護者は「自分の子供が他の子供より安っぽい学用品を使っていては、仲間外れにされるのではないかと思い、高価な製品を買うようになった」と話していた。

この報道は中国のインターネット上でも話題になり、ユーザーたちからコメントが続々と集まった。一部を拾ってみる。

「韓国人って日本製品使わないんじゃないの？」
「韓国人は日本製品を使わないなんてもう言うな」

「自信を持てよ、韓国人。他人と張り合うとか、バカにされないようにするとか、それって自信がないことが原因だよ。こんなことが韓国中で起きていないよう祈る」

「大人の見栄っ張りは教育上、よろしくない」
「アホな金持ちどもが。頭ぶつけないとか、水に浮くとか、あるわけないだろ」

「中国でも売ってるなら子供に買ってあげたい」
「強盗されやすいのでは？」

（編集翻訳　恩田有紀）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア17掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。