(回答先: ロンドンで作戦練る金融エリートら､スコットランドの選択迫る （Bloomberg）2014/09/16 01:49 投稿者 五月晴郎 日時 2014 年 9 月 17 日 03:45:16)

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NBY13I6TTDT401.html

９月15日（ブルームバーグ）：

18日の住民投票でスコットランドが独立を選択する確率をエコノミストらは45％と見積もるとともに、独立が決まった場合は資本逃避が起こるリスクがあるとみている。ブルームバーグがまとめたエコノミスト調査が示した。

31の回答の中央値で、独立反対の「ベター・トゥギャザー」側が勝利する確率は55％と予想された。独立賛成派が勝利した場合の最大のリスクとしてはスコットランドからの資金逃避、通貨問題、英債務の分担方法が挙げられた。

最近の世論調査は住民投票の結果が予断を許さないことを示唆している。ＩＨＳグローバル・インサイトの英国・欧州担当チーフエコノミスト、ハワード・アーチャー氏は「スコットランド経済が長期的にはどんなに強くなるとしても、18日に独立を選択すれば短期的に深刻な打撃を受ける可能性が高い。資金が流出することは確実だ」と指摘した。

投票は現地時間午後10時に締め切られ、その後開票が始まる。結果は19日早朝に判明する見込み。

週末に結果が公表された４つの世論調査のうち３つで独立反対派が優勢だった。一方、ＩＣＭリサーチがサンデー・テレラフ紙の委託で実施した調査では態度を決めていない人を除いたベースで独立賛成が54％、反対が46％と、賛成派のリードがこれまでで最大の８ポイントとなった。

ブルームバーグの調査は５−11日にかけて実施。独立賛成の場合の最大のリスクとして75％のエコノミストが資本逃避を挙げ、63％はスコットランドと英国が、北海油田・ガス田などの資産と負債をどう分け合うかの問題を指摘した。

78％のエコノミストはスコットランドが使う通貨を最大の不透明要因に挙げた。独立賛成派、スコットランド民族党（ＳＮＰ）のサモンド党首（スコットランド行政府首相）は英ポンドを使い続けることが可能だとの考えを示しているものの、英国の３大政党の党首はいずれもこの通貨同盟のアイデアを拒否している。

エコノミストらはポンドにペッグされたスコットランド通貨の可能性が最も高いとみている。

原題：Scots Breakaway at 45% Odds as Economists Warn of CapitalFlight（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾛﾝﾄﾞﾝ Fergal O’Brien fobrien@bloomberg.net;ﾛﾝﾄﾞﾝ Andre Tartar atartar@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Fergal O’Brien fobrien@bloomberg.net;Joshua Robinson jrobinson37@bloomberg.netAndrew Atkinson, Eddie Buckle
更新日時: 2014/09/16 03:33 JST 　

フォローアップ:

• スペイン首相がスコットランドのＥＵ加盟をけん制−投票目前 (Bloomberg） 五月晴郎 2014/9/17 23:41:51 (1)
  • スペイン債相場が上昇−スコットランドの独立否決で安心感 (Bloomberg） 五月晴郎 2014/9/20 01:24:27 (0)

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。