http://www.asyura2.com/14/genpatu41/msg/720.html
Tweet |
Study: Fukushima the most serious man made disaster in human history -- Obesity rates now nearly double Japan average -- Excessive weight gain after nuclear crisis “a marker of radiation brain damage”
(ENENEWS 2015/1/24)
http://enenews.com/study-fukushima-serious-man-made-disaster-human-history-obesity-rates-double-japan-average-excessive-weight-gain-after-nuclear-disaster-marker-radiation-brain-damage
Asahi Shimbun, Jan 24, 2015 (emphasis added): Obesity a growing problem among children in Fukushima… An education ministry survey released Jan. 23… found that 15.07 percent of 9-year-olds in Fukushima Prefecture were 20 percent or more heavier than normal. The figure was much higher than the national average of 8.14 percent, and the highest among all 47 prefectures. [It] was also the highest among all prefectures for 7-year-olds, 11-year-olds and 13-year-olds… According to the ministry, obese children are most commonly found in the Tohoku region… the trend has been especially acute in Fukushima Prefecture since the 2011 onset of the nuclear crisis…. The ministry said this appeared to be because children in Fukushima Prefecture are restricted from playing outdoors due to radiation fears…
National Research Center for Radiation Medicine (Ukraine), 2013: Rise of obesity incidence in ChNPP accident survivors is related to abnormal secretion of α-melanotropin [α-MSH]
(http://www.endocrine-abstracts.org/ea/0032/ea0032p505.htm)
Accident at the Chernobyl NPP… was followed by the intensive release of a wide range of radioactive elements with affinity to many endocrine tissues. The mentioned radioactive fallout resulted in both internal and external radiation exposure, among others, of the central endocrine structures of the human brain.
Higher incidence of borderline obesity 37%… and of primary obesity 32.5%… was found in the ChNPP accident survivors vs persons in the control group (31.1 and 24.6% respectively)… For the first time there was revealed a new abnormal way of a reaction on radiation namely the ‘blunted’ protective response of the physiological increase of α-MSH secretion along with body mass index elevation normally preventing further growth of adipose tissue. There is no increase of α-MSH secretion or even there is a hormone deficiency in most [obese] survivors of the ChNPP accident…
Received data indicate to the increased risk of borderline obesity and obesity after the prolonged exposure to radiation in moderate doses. The mentioned risk is stipulated by disorders in melanocortin system resulting in α-MSH deficiency at the background of obesity that can be considered as a marker of such an abnormality.
Poster presentation for ‘Rise of obesity incidence in ChNPP accident survivors is related to abnormal secretion of α-melanotropin’ (pdf), 2013:
(http://www.endocrine-abstracts.org/ea/0032/eposters/ea0032p505_eposter.pdf)
The Chernobyl NPP accident in 1986 and Fukushima NPP accident in 2011 are still the most serious wide scale man made disasters in human history… Massive radioactive release and fallout followed both accidents. Wide range of radioactive isotopes were released some having high affinity to hormone-producing tissues including ones in the cerebral endocrine structures… Today the Chernobyl NPP accident is not over but has evolved into the long-term fourth phase…
Subjects: The Chernobyl NPP accident survivors (emergency workers… and evacuees…)
Decrease of α-MSH… can be considered as a marker of radiation brain damage. Thus α-MSH can be considered as a sensitive marker of radiation impact which deficiency of synthesis leads to disorder of pathways preventing further body mass increase…
α-MSH: Most important of the melanocyte-stimulating hormones in stimulating melanogenesis, a process that… plays a role in feeding behavior… regulation of appetite, metabolism…
(http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-Melanocyte-stimulating_hormone)
See also: Yomiuri: Alarming trend in Fukushima children -- Parent's radiation fears and stress from disaster blamed for spike in obesity rates
--------(日本語訳)---------
福島--人類史上最悪の人為的災害--肥満が日本平均の2倍近くに上昇--
原発事故後の過度の体重増加 被ばくによる脳損傷のマーカー
朝日新聞 2015/1/24 (一部太字に変更)
肥満が福島の子どもたちの問題になりつつある。
文科省が1月23日に発表した報告によると、福島の9歳児の15.07%は、平均より20%体重が重い。
この数字は全国平均の8.14%よりもはるかに高く、47都道府県でも第1位である。
また全国の7、11、13歳児童と比較しても一番高い。
政府によると、肥満児童は、東北地方で一番多く見つかる。この傾向は、2011年の原発事故以来、
福島でとくに顕著である。
政府は、福島の児童は被ばくを避けるため戸外で遊ばないことが原因とみている。
国立放射線医学研究所(ウクライナ) 2013年
チェルノブイリ原発事故の生存者の肥満の増加は、α-メラノトロピン[α-MSH]の異常分泌が関係している。
チェルノブイリ原発事故により、数多くの放射性核種を放出されたが、これらは多くの内分泌組織に
影響を与えるものだ。ここで述べる放射性物質のフォールアウトは、内部および外部被ばくを生じ、
とりわけ人間の脳の中枢内分泌構造に影響を与える。
境界型肥満が37%、第1度の肥満が32.5%と、対象群(各々31.1%と24.6%)に比べ、
チェルノブイリ原発事故生存者に、より多くの発生が認められた。
放射能被ばくに対する反応で知られていなかったものが、初めて明らかになった。
α-MSH分泌の生理的増加は、通常、脂肪組織のさらなる増加を妨げるのだが、
この抑制反応が鈍化し、ボディマス指数の増加につながる。
肥満に悩むチェルノブイリ原発事故の生存者の大半は、α-MSH分泌の増加が見られないか、
さらにはホルモンが欠乏している。
研究結果は、長期の低線量被ばく後に、境界型肥満と肥満のリスクが増加することを示している。
ここで言うリスクとは、メラノコルチン系の異常により、肥満の原因となるα-MSH欠乏が起きることを言う。
α-MSHの欠乏は、こういった異常のマーカーとみなすことができる。
ポスター発表:
チェルノブイリ原発事故生存者における肥満の増加はα-メラノトロピン[α-MSH]の異常分泌が関係している
2013年
1986年のチェルノブイリ原発事故と2011年の福島原発事故は、人類史上、もっとも深刻で大規模な
人為的災害である。放射性物質の大量放出と降下が両事故では起きた。
あらゆる種類の放射性同位体が放出され、その中のいくつかは、ホルモン分泌組織
(脳の内分泌構造にあるものを含む)に強く影響を及ぼす。
今日現在もチェルノブイリ原発事故は終わっておらず、第4次長期間へと移行している。
題目:チェルノブイリ原発事故生存者(緊急対策作業者...と避難者)
α-MSHの減少は、被ばくによる脳損傷のマーカーと考えられる。
それゆえ、α-MSHは、被ばく障害の鋭敏なマーカーとみなすことができる。
α-MSHの合成されないと、ボディマス指数の増加を防ぐことができない異常に通じる。
α-MSH: メラニン形成を刺激する最も重要なメラニン細胞刺激ホルモン
摂食行動を司る、食欲の抑制、メタボリズム
(http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-Melanocyte-stimulating_hormone)
こちらもお読みください。
読売: 福島の子どもに警鐘 災害で生じた親の被ばくへの恐怖とストレスが肥満の急増につながる
----(以下コメント)----------------------------------------------
私の専門分野ではないので、不適切な用語や誤訳があったら御指摘下さい。
簡単に言うと、被ばくにより、摂食行動をつかさどるα-MSH(メラノサイト刺激ホルモン)が分泌されにくくなり、
食欲が抑制されず肥満が起きるということのようです。
こういう学術的な指摘がされているのですから、政府は、運動不足の一言でごまかさず、
被ばく地域の肥満に関してきちんと調査・研究をすべきでしょう。
(関連リンク)
「被爆で運動能力の低下、肥満傾向、福島の子ども著しく悪化(11/29 福島民友)」
(阿修羅・赤かぶ 2014/11/30)
http://www.asyura2.com/14/genpatu41/msg/346.html
「原発事故を境として「福島県の子供の肥満」が増加しているのだが」(阿修羅・赤かぶ 2013/12/14)
http://www.asyura2.com/13/genpatu35/msg/277.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素41掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。