http://www.asyura2.com/14/genpatu41/msg/681.html
Tweet |
Gundersen: “Discovery of neutron sources off site means Unit 3 fuel was broken by Unit 3 detonation” — “I said that 18 months ago, and it looks like the NRC agrees”
ガンダーセン:「離れた所での中性子源の発見は、3号機の燃料が3号機の爆発で破壊されたことを意味する」−「私は18ヶ月前にそのことを言った、(アメリカ合衆国)原子力規制委員会が同意しているように見える」
Published: January 16th, 2013 at 6:57 pm ET By ENENews
公開:2013年1月16日、午後6:57 ET ENENewsによる
Regarding Enformable’s recent report (March 24th, 2011 – Neutron source found 1 mile from Fukushima Daiichi – Maybe from Unit 3 explosion), Fairewind’s chief engineer Arnie Gundersen writes in to ENENews:
エンフォーマブルの最近の報道によれば( 2011年3月24日−中性子源が、福島第一から1マイルで見つかった−たぶん3号機の爆発である)、フェアウインズの主任エンジニア・アーニーグンダーセンはエネニュースの中に書いている:
Gundersen: The discovery of neutron sources off site means that the Unit 3 fuel was broken by the Unit 3 detonation. I said that 18 months ago, and it looks like the NRC agrees.
ガンダーセン:遠く離れた所での中性子源の発見は、3号機の燃料が3号機の爆発で破壊されたことを意味します。私は18ヶ月前にそのことを言った、そして原子力規制委員会が同意しているように見えます。
See also: "There is spent fuel and pellets and whatever all over the place around the plant" -NRC's Top Man in Japan -- Trying to clean it up, but dose still going to be incredible
参照:「使用済み燃料とペレット、原発周囲のどんな場所も全て」--日本の原子力規制委員会トップ−それをクリーンアップしようと試みる、しかし暴露量はなお信じられない程になるだろう
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素41掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。